 | The Brothers Karamazov | Signet Books | Mass-Market Paperback | English | US | 1958 | |
 | The Karamazov Brothers | Wordsworth Classics | Paperback | English | United Kingdom | 1958 | |
 | Brødrene Karamasov | Stig Vendelkærs Forlag | Mass-Market Paperback | Danish | Denmark | 1968 | |
 | Brødrene Karamasov | Stig Vendelkærs Forlag | Mass-Market Paperback | Danish | Denmark | 1968 | |
 | Brødrene Karamasov | Stig Vendelkærs Forlag | Mass-Market Paperback | Danish | Denmark | 1968 | |
 | Brødrene Karamasov | Stig Vendelkærs Forlag | Hardback | Danish | Denmark | 1968 | |
 | Die Brüder Karamasoff | Eduard Kaiser Verlag | Hardback | German | | 1973 | |
 | Полное Собрание Сочинений. Том XIV. | Наука. Ленинградское отделение | Hardback | Russian | USSR, Leningrad | 1975 | |
 | Полное Собрание Сочинений. Том XV. | Наука. Ленинградское отделение | Hardback | Russian | USSR, Leningrad | 1976 | |
 | Братья Карамазовы. ч. I, II. | Современник | Hardback | Russian | USSR | 1981 | |
 | Братья Карамазовы. ч. III, IV, Эпилог. | Современник | Hardback | Russian | USSR | 1981 | |
 | Broliai Karamazovai II | | Hardback | Lithuanian | Vilnius | 1986 | |
 | The Brothers Karamazov | Penguin Group | Mass-Market Paperback | English | United States | 1986 | 34 33 32 |
 | The Brothers Karamazov: A Novel in Four Parts with Epilogue | Farrar, Straus and Giroux | Paperback | English | U.S.A. | 1990 | |
 | The Brothers Karamazov | Penguin Group | Paperback | English | England | 1993 | |
 | Karamazovin veljekset | Kustannusosakeyhtiö Otava | Hardback | Finnish | Helsinki | 1998 | |
 | Bracia Karamazow | Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o. | Trade Paperback | Polish | Kraków, Poland | 2005 | |
 | Die Brüder Karamasow | Anaconda Verlag GmbH, Köln | Hardback | German | Köln, Germany | 2010 | |
 | Los Hermanos Karamazov | | | Spanish | | | |
 | Los Hermanos Karamazov | | Hardback | Spanish | | | |
| The Brothers Karamazov | Alfred A. Knopf, Inc. | Hardback | English | | | |
