FIELD Translation Series