Beltz Verlag, Weinheim und Basel