Ernst Kieser KG, Graphischer Betrieb