13¢ de l'Heure, Honte