| Publisher | Просвещение |
| Printed by | Калининский Ордена Трудового Красного Знамени Полиграфкомбинат Детской Литературы Им. 50-Летия СССР Росглавполиграфпрома Госкомиздата РСФСР* |
| Publisher Series | Школьная Библиотека |
| Compiled by | Юрий Георгиевич Круглов |
| Foreword by | Юрий Георгиевич Круглов |
| Notes by | Юрий Георгиевич Круглов |
| Designed by | Евгений Григорьевич Монин |
| Senior Editor/Director | Г. Н. Усков |
| Editor | Л. А. Белова |
| Assistant Editor | Л. Б. Миронова |
| Illustrator | Владимир Валерьевич Перцов, Виктор Аронович Дувидов, Евгений Григорьевич Монин |
| Art Director/Editor | Л. Ф. Малышева |
| Technical Editor | В. Ф. Коскина |
| Corrector | Л. П. Михеева, Г. С. Попкова |
| Format | Hardback |
| Language | Russian |
| Location | USSR, Moscow |
| This Edition Published | 1983 |
| Pages / Font | 320 pages |
| Price | 1 р. 20 к. |
| Other | ББК 82.3Р-6 |
| Other | К84 |
| Chapters | Ю.Г. Круглов. Наши сказки (статья), стр. 3-20
СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ
Лисичка-сестричка и волк (сказка, перевод А.М. Смирнова), стр. 23-24
Лиса-повитуха (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 24-26
Как лиса шила волку шубу (сказка, перевод Н. Митропольской), стр. 26-26
Лиса, заяц и петух (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 26-27
Лиса и дрозд (сказка, перевод Н. Митропольской), стр. 28-29
Дрозд Еремеевич (сказка, перевод В.Н. Серебренникова), стр. 29-30
Лиса и тетерев (сказка, перевод А.М. Смирнова), стр.30-30
Лиса и журавль (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 30-32
Лиса-исповедница (сказка, перевод Д.М. Балашова), стр.32-33
Лиса и кувшин (сказка, перевод А. Эрленвейна), стр.33-33
Лиса и Котофей Иваныч (сказка, перевод Н. Комовской), стр. 33-37
Волк-дурень (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 37-40
Напуганные волки (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 40-42
Старая хлеб-соль забывается (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 42-43
Мужик, медведь и лиса (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 44-46
Зимовье зверей (сказка, перевод Н. Митропольской), стр. 46-47
Коза-дереза (сказка, перевод М. Коргуева), стр.47-50
Журавль и цапля (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 50-51
Терем-теремок (сказка, перевод А. Морозова), стр.51-53
Петушок подавился (сказка, перевод Д.М. Балашова), стр. 53-54
Курочка, мышка и тетерев (сказка, перевод Н. Митропольской), стр.54-55
Ворона (сказка, перевод Д.К. Зеленина), стр. 55-57
Сказка о Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 57-59
Байка о щуке зубастой (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 59-60
Пузырь, соломника и лапоть (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 60-60
ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ
Иван Быкович (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.63-72
Подземные царства (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 72-77
Кощей Бессмертный (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.77-82
Марья Моревна (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 83-90
Елена Премудрая (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 91-96
Покати- горошек (сказка, перевод Н. Митропольской), стр. 96-102
Морской царь и Василиса Премудрая (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.102-108
Царевна-лягушка (сказка, перевод А. Новиковой, И.А. Оссовецкого), стр.109-113
Перышко Финиста — ясна сокола (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.114-120
Федот-стрелец (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.120-133
Кулик (сказка, перевод И.А. Худякова), стр .133-136
Иван-царевич и серый волк (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.136-147
Усоньша-богатырша (сказка, перевод И.А. Худякова), стр. 147-156
Волшебное кольцо (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.157-168
Козьма Скоробогатый (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.168-173
Сивка-бурка (сказка, перевод И. Померанцева), стр.173-180
Про Емелю-дурака (сказка, перевод Э. Гофман, С. Минц), стр.180-191
Чудесные сыновья (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.191-195
Белая уточка (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 196-199
Василиса Прекрасная (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.199-206
Крошечка-Хаврошечка (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.206-208
Морозко (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 208-211
Гуси-лебеди (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.211-212
Ивашко и ведьма (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 212-216
Кот — золотой хвост (сказка, перевод И. Померанцева), стр.217-220
Снегурушка (сказка, перевод И. Померанцева), стр. 220-222
Мальчик с пальчик (сказка, перевод И. Померанцева), стр. 222-225
Кирик (сказка, перевод А. Новиковой, И.А. Оссовецкого), стр. 225-226
Горе (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 226-229
Жадная старуха (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.230-232
СОЦИАЛЬНО- БЫТОВЫЕ СКАЗКИ
Воевода и мужик (сказка, перевод А.М. Смирнова), стр.235-236
Елевы шишки (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр.236-239
Царь и вор (сказка, перевод Н.Е. Ончукова), стр. 239-240
Царь и портной (сказка, перевод Д.М. Молдавского), стр.240-243
Петр Великий и кузнец (сказка, перевод Н.В. Новикова), стр.243-143
Горшеня (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 243-245
Семилетка (сказка, перевод И.А. Худякова), стр.245-249
Шемякин суд (сказка, перевод И. Померанцева), стр. 249-250
Мужик и барин (сказка, перевод В.С. Бахтина, П. Ширяевой), стр. 250-251
Барин и плотник (сказка, перевод Н.Е. Ончукова), стр. 251-253
Барин-кузнец (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр. 253-254
Барин и мужик (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр.254-256
Свинья-сестра (сказка, перевод Н. Комовской), стр. 256-258
Скряга (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.259-260
Батрак (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 260-264
Делёж гуся (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.264-265
Мужик разгадывает загадки (сказка, перевод Б. Соколова, Ю. Соколова), стр. 265-266
Два брата (сказка, перевод Н.Е. Ончукова), стр. 266-268
Церковная служба (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр.268-269
Безграмотная деревня (сказка, перевод Н.Е. Ончукова), стр.269-269
Поп и дьякон (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр.270-271
Поп Пахом (сказка, перевод Б. Соколова, Ю. Соколова), стр.272-272
Отец Пахом (сказка, перевод Б. Соколова, Ю. Соколова), стр.273-273
Похороны козла (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 273-275
Жадный поп (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 275-276
Как поп работников морил (сказка, перевод Б. Соколова, Ю. Соколова), стр.276-280
Добрый поп (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.280-280
Кобылье яйцо (сказка, перевод Д.К. Зеленина), стр. 281-281
Я, Никого, Караул (сказка, перевод Н.Е. Ончукова), стр. 281-283
Солдат и чёрт (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр.283-283
Солдат и барин (сказка, перевод Д.М. Молдавского), стр.284-284
С того света выходец (сказка, перевод Д.М. Молдавского), стр. 284-286
Солдатская загадка (сказка, перевод В.С. Бахтина, П. Ширяевой), стр. 286-287
Ленивая жена (сказка, перевод И.А. Худякова), стр. 287-288
Упрямая жена (сказка, перевод И.А. Худякова), стр. 288-288
Кому горшок мыть (сказка, перевод А. Морозова), стр.288-289
Болтливая старуха (сказка, перевод В.С. Бахтина, П. Ширяевой), стр. 289-291
Золотая тетёрка (сказка, перевод Д.М. Балашова), стр. 291-293
Лутонюшка (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 293-295
О глупых людях (сказка, перевод А.М. Смирнова), стр. 295-296
Мужик и заяц (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.296-296
Иванушка-дурачок (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 296-298
Золотой топор (сказка, перевод Н. Митропольской), стр.298-299
Лгало и Подлыгало (сказка, перевод Д.М. Молдавского), стр. 299-302
Не любо — не слушай (сказка, перевод Д.М. Молдавского, В.С. Бахтина), стр.302-304
Источники, стр. 305
Ю.Г. Круглов. Примечания, стр. 307-312
Словарь, стр. 313-318 Ю.Г. Круглов. Наши сказки (статья), стр. 3-20
СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ
Лисичка-сестричка и волк (сказка, перевод А.М. Смирнова), стр. 23-24
Лиса-повитуха (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 24-26
Как лиса шила волку шубу (сказка, перевод Н. Митропольской), стр. 26-26
Лиса, заяц и петух (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 26-27
Лиса и дрозд (сказка, перевод Н. Митропольской), стр. 28-29
Дрозд Еремеевич (сказка, перевод В.Н. Серебренникова), стр. 29-30
Лиса и тетерев (сказка, перевод А.М. Смирнова), стр.30-30
Лиса и журавль (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 30-32
Лиса-исповедница (сказка, перевод Д.М. Балашова), стр.32-33
Лиса и кувшин (сказка, перевод А. Эрленвейна), стр.33-33
Лиса и Котофей Иваныч (сказка, перевод Н. Комовской), стр. 33-37
Волк-дурень (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 37-40
Напуганные волки (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 40-42
Старая хлеб-соль забывается (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 42-43
Мужик, медведь и лиса (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 44-46
Зимовье зверей (сказка, перевод Н. Митропольской), стр. 46-47
Коза-дереза (сказка, перевод М. Коргуева), стр.47-50
Журавль и цапля (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 50-51
Терем-теремок (сказка, перевод А. Морозова), стр.51-53
Петушок подавился (сказка, перевод Д.М. Балашова), стр. 53-54
Курочка, мышка и тетерев (сказка, перевод Н. Митропольской), стр.54-55
Ворона (сказка, перевод Д.К. Зеленина), стр. 55-57
Сказка о Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 57-59
Байка о щуке зубастой (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 59-60
Пузырь, соломника и лапоть (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 60-60
ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ
Иван Быкович (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.63-72
Подземные царства (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 72-77
Кощей Бессмертный (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.77-82
Марья Моревна (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 83-90
Елена Премудрая (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 91-96
Покати- горошек (сказка, перевод Н. Митропольской), стр. 96-102
Морской царь и Василиса Премудрая (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.102-108
Царевна-лягушка (сказка, перевод А. Новиковой, И.А. Оссовецкого), стр.109-113
Перышко Финиста — ясна сокола (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.114-120
Федот-стрелец (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.120-133
Кулик (сказка, перевод И.А. Худякова), стр .133-136
Иван-царевич и серый волк (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.136-147
Усоньша-богатырша (сказка, перевод И.А. Худякова), стр. 147-156
Волшебное кольцо (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.157-168
Козьма Скоробогатый (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.168-173
Сивка-бурка (сказка, перевод И. Померанцева), стр.173-180
Про Емелю-дурака (сказка, перевод Э. Гофман, С. Минц), стр.180-191
Чудесные сыновья (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.191-195
Белая уточка (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 196-199
Василиса Прекрасная (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.199-206
Крошечка-Хаврошечка (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.206-208
Морозко (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 208-211
Гуси-лебеди (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.211-212
Ивашко и ведьма (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 212-216
Кот — золотой хвост (сказка, перевод И. Померанцева), стр.217-220
Снегурушка (сказка, перевод И. Померанцева), стр. 220-222
Мальчик с пальчик (сказка, перевод И. Померанцева), стр. 222-225
Кирик (сказка, перевод А. Новиковой, И.А. Оссовецкого), стр. 225-226
Горе (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 226-229
Жадная старуха (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.230-232
СОЦИАЛЬНО- БЫТОВЫЕ СКАЗКИ
Воевода и мужик (сказка, перевод А.М. Смирнова), стр.235-236
Елевы шишки (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр.236-239
Царь и вор (сказка, перевод Н.Е. Ончукова), стр. 239-240
Царь и портной (сказка, перевод Д.М. Молдавского), стр.240-243
Петр Великий и кузнец (сказка, перевод Н.В. Новикова), стр.243-143
Горшеня (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 243-245
Семилетка (сказка, перевод И.А. Худякова), стр.245-249
Шемякин суд (сказка, перевод И. Померанцева), стр. 249-250
Мужик и барин (сказка, перевод В.С. Бахтина, П. Ширяевой), стр. 250-251
Барин и плотник (сказка, перевод Н.Е. Ончукова), стр. 251-253
Барин-кузнец (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр. 253-254
Барин и мужик (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр.254-256
Свинья-сестра (сказка, перевод Н. Комовской), стр. 256-258
Скряга (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.259-260
Батрак (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 260-264
Делёж гуся (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.264-265
Мужик разгадывает загадки (сказка, перевод Б. Соколова, Ю. Соколова), стр. 265-266
Два брата (сказка, перевод Н.Е. Ончукова), стр. 266-268
Церковная служба (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр.268-269
Безграмотная деревня (сказка, перевод Н.Е. Ончукова), стр.269-269
Поп и дьякон (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр.270-271
Поп Пахом (сказка, перевод Б. Соколова, Ю. Соколова), стр.272-272
Отец Пахом (сказка, перевод Б. Соколова, Ю. Соколова), стр.273-273
Похороны козла (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 273-275
Жадный поп (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 275-276
Как поп работников морил (сказка, перевод Б. Соколова, Ю. Соколова), стр.276-280
Добрый поп (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.280-280
Кобылье яйцо (сказка, перевод Д.К. Зеленина), стр. 281-281
Я, Никого, Караул (сказка, перевод Н.Е. Ончукова), стр. 281-283
Солдат и чёрт (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр.283-283
Солдат и барин (сказка, перевод Д.М. Молдавского), стр.284-284
С того света выходец (сказка, перевод Д.М. Молдавского), стр. 284-286
Солдатская загадка (сказка, перевод В.С. Бахтина, П. Ширяевой), стр. 286-287
Ленивая жена (сказка, перевод И.А. Худякова), стр. 287-288
Упрямая жена (сказка, перевод И.А. Худякова), стр. 288-288
Кому горшок мыть (сказка, перевод А. Морозова), стр.288-289
Болтливая старуха (сказка, перевод В.С. Бахтина, П. Ширяевой), стр. 289-291
Золотая тетёрка (сказка, перевод Д.М. Балашова), стр. 291-293
Лутонюшка (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 293-295
О глупых людях (сказка, перевод А.М. Смирнова), стр. 295-296
Мужик и заяц (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр.296-296
Иванушка-дурачок (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 296-298
Золотой топор (сказка, перевод Н. Митропольской), стр.298-299
Лгало и Подлыгало (сказка, перевод Д.М. Молдавского), стр. 299-302
Не любо — не слушай (сказка, перевод Д.М. Молдавского, В.С. Бахтина), стр.302-304
Источники, стр. 305
Ю.Г. Круглов. Примечания, стр. 307-312
Словарь, стр. 313-318 Show all ▾ |
| Notes | ИБ № 7382 Подписано к печати с диапозитивов 10.07.84. Формат 60х90\16. Бумага офсетная № 2. Гарнитура "Таймс". Печать офсетная. Усл. печ. л. 20+форзац 0,25. Усл. кр.-отт. 81,5. Уч.-изд. л. 19,73 + форзац 0,45. Доп. тираж 1 000 000 экз. Заказ 2872. |
Added by Melory
