"1984" и эссе разных лет
| Book | Nineteen Eighty-Four |
| Editor | Алексей Александрович Файнгар |
| Publisher | Прогресс |
| Artist | В. Б. Гордон |
| Corrector | О. Е. Косова |
| Translated by | Виктор Петрович Голышев, В. А. Чаликова, Алексей Александрович Файнгар, Георгий Павлович Злобин, Владимир Андреевич Скороденко, Инна Михайловна Левидова, А. Шишкин, Юрий Александрович Зарахович |
| Foreword by | Алексей Матвеевич Зверев |
| Commentary by | В. А. Чаликова |
| Printed by | Совэкспорткнига |
| Art Director/Editor | В. А. Пузанков |
| Series | Зарубежная Художественная Публицистика И Документальная Проза |
| Technical Editor | Т. И. Юрова |
| Compiled by | В. С. Муравьев |
| Format | Paperback |
| Language | Russian |
| Location | USSR, Moscow |
| This Edition Published | 1989 |
| Pages / Font | 384 pages / Times |
| ISBN | 5-01-002094-7 |
| Price | 2 р. 10 к. |
| Chapters | О Старшем Брате и чреве кита. А. Зверев 1984. Роман. Перевод В. Голышева Автобиографическая заметка. Перевод В. Чаликовой Убийство слона. Перевод А. Файнгара Воспоминания книготорговца. Перевод В. Чаликовой Мысли в пути. Перевод А. Зверева Уэллс, Гитлер и Всемирное государство. Перевод А. Зверева Толстой и Шекспир. Перевод Г. Злобина Литература и тоталитаризм. Перевод А. Зверева Вспоминая войну в Испании. Перевод А. Зверева Присяжный забавник. Перевод Г. Злобина Предисловие к сборнику Джека Лондона «"Любовь к жизни" и другие рассказы». Перевод Г. Злобина Подавление литературы. Перевод В. Скороденко Политика против литературы. Взгляд на «Путешествия Гулливера». Перевод И. Левидовой Признания рецензента. Перевод Г. Злобина Рецензия на «Мы» Е. И. Замятина. Перевод А. Шишкина Англичане. Перевод Ю. Зараховича В защиту английской кухни. Перевод Ю. Зараховича Чашка отменного чая. Перевод Ю. Зараховича Писатели и Левиафан. Перевод А. Зверева Рецензия на «Суть дела» Г. Грина. Перевод Г. Злобина Комментарии В. Чаликовой |
| Notes | В сборник английского писателя Джорджа Оруэлла (1903—1950), с творчеством которого впервые знакомятся советские читатели, включен его наиболее известный роман «1984» и избранная эссеистика. «1984» — антиутопия, рисующая дегуманизированное тоталитарное государство. В публицистике писателя нашли отражение острейшие проблемы политической и литературной жизни 30—40-х гг. нашего века. ИБ № 17493 Сдано в набор 24.01.89 Подписано в печать 23.06.89 Формат 84x108 1/32. Бумага офсетная № 1 Печать офсетная. Условн. печ. л. 20,16. Усл. кр.-отт. 20,37. Уч.-изд. л. 26,56 Тираж 200 000 экз. Заказ № 193. Изд. № 45968. Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Прогресс» Государственного комитета СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли 119847, ГСП, Москва, Г-21, Зубовский бульвар, 17 Можайский полиграфкомбинат В/О «Совэкспорткнига» Государственного комитета СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли 143200, Можайск, ул. Мира, 93 |
Added by phasics · Last edited by Supernaut1970