Научно-фантастические Произведения
| Book | The Time Patrol |
| Editor | Л. А. Яковлев |
| Technical Editor | Г. А. Этманова |
| Corrector | Е. В. Сидоркина, Е. Ю. Звежинская, Т. Е. Перова |
| Translated by | Михаил Гилинский, А. Бородаевский, Виктор Анатольевич Вебер, Нинель Морицовна Евдокимова, Владимир Игоревич Баканов, Л. Огульчанская, Нора Галь, Александр Игоревич Корженевский |
| Publisher | МП "Все Для Вас" |
| Publisher Series | Американская Фантастика |
| Printed by | Владимирская Книжная Типография Министерства Печати И Информации России |
| Series Designer | А. Ф. Быков |
| Format | Paperback |
| Language | Russian |
| Location | Russia, Moscow |
| This Edition Published | 1992 |
| Pages / Font | 352 pages |
| ISBN | 5-86564-012-7 (т. 11) |
| ISBN | 5-86564-001-1 |
| Volume Number | 11 |
| Other | ББК 84.7 США |
| Other | С23 |
| Chapters | ПОЛ АНДЕРСОН На страже времён / The Time Patrol (повесть, перевод М. Гилинского), стр. 3-49 Быть царём / Brave to Be a King (повесть, перевод М. Гилинского), стр. 50-100 Рассказы Поворотный пункт / Turning Point (рассказ, перевод А. Бородаевского), стр. 101-117 Зовите меня Джо / Call Me Joe (рассказ, перевод А. Бородаевского), стр. 117-159 Далёкие воспоминания / The Long Remembering (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 159-171 РОБЕРТ СИЛВЕРБЕРГ РАССКАЗЫ Тихий вкрадчивый голос / The Still Small Voice (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), стр. 172-193 Абсолютно невозможно / Absolutely Inflexible (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 193-205 Увидеть невидимку / To See the Invisible Man (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 205-216 Как хорошо в вашем обществе / The Pleasure of Their Company (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 216-232 Будущие марсиане / New Men for Mars (рассказ, перевод Л. Огульчанской), стр. 232-264 Археологические находки / The Artifact Business (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 265-275 Вот сокровище... / The Sixth Palace (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 276-288 Рукою владыки / The Overlord's Thumb (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 288-311 Железный канцлер / The Iron Chancellor (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 311-336 Торговцы болью / The Pain Peddlers (рассказ, перевод Л. Огульчанской), стр. 336-347 |
| Notes | Сдано в набор 05.02.92. Подписано в печать 10.05.92. Формат 84х108/32. Бумага газетная. Гарнитура литературная. Высокая печать. Усл. печ. л. 18,48. Усл. кр.-отт. 18,54. Уч.-изд. л. 19,02. Тираж 600 000 экз. Заказ № 908. |
Added by Melory