Skating on the Sea: Poetry from Finland
| Editor | Keith Bosley |
| Translated by | Keith Bosley |
| Publisher | Bloodaxe Books, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura |
| Copyright Holder (Translation) | Keith Bosley |
| Printed by | J. Thomson Colour Printers Ltd, Cromwell Press |
| Cover Artist | Fanny Churberg |
| Poetry by | Mikael Agricola, Matias Salamnius, Juhana Cajanus, Arhippa Perttunen, Frans Michael Franzén, Matro, Jaakko Juteini, Pietari Makkonen, Simana Sissonen, Abraham Poppius, Kaarle Akseli Gottlund, Elias Lönnrot, Kallio, Johan Ludvig Runeberg, Juhana Fredrik Granlund, Miihkali Perttunen, Zacharias Topelius, Jyrki Malinen, A. Oksanen, Larin Paraske, Aleksis Kivi, Suonio, Paavo Cajander, J. H. Erkko, Kaarlo Kramsu, Alpo Noponen, Valter Juva, Otto Manninen, Larin-Kyösti, Arvid Mörne, Eino Leino, Bertel Gripenberg, Joel Lehtonen, L. Onerva, V. A. Koskenniemi, Gunnar Björling, Edith Södergran, Aaro Hellaakoski, Elmer Diktonius, Toivo Lyy, P. Mustapää, Katri Vala, Rabbe Enckell, Arvi Kivimaa, Solveig von Schoultz, Aale Tynni, Helvi Juvonen, Eila Kivikk'aho, Eeva-Liisa Manner, Aila Meriluoto, Helena Anhava, Bo Carpelan, Tuomas Anhava, Lassi Nummi, Paavo Haavikko, Jorma Etto, Gösta Ågren, Claes Anderson, Pentti Saarikoski |
| Format | Paperback |
| Language | English |
| Location | Newcastle upon Tyne; Helsinki |
| Copyright | 1997 |
| Pages / Font | 256 pages |
| ISBN 10 | 1 85224 388 0 |
| ISBN 10 | 951 746 004 X |
| Chapters | To the Reader Mikael Agricola (c. 1510-57) Traditional (oral, c. 1671) Matias Salamnius (c. 1645-91) Juhana Cajanus (1655-81) From Oral Tradition (18th-20th century) Anonymous (1777) Traditional (oral, late 18th century) Arhippa Perttunen (oral, 1769-1840) Frans Michael Franzén (in Swedish, 1772, 1847) Matro (oral, 1834) Jaakko Juteini (1781-1855) Pietari Makkonen (1785-1851) Simana Sissonen (oral, 1786-1848) Abraham Poppius (1793-1866) Kaarle Akseli Gottlund (1796-1875) Elias Lönnrot (1802-84) Kallio (1803-52) Johan Ludvig Runeberg (in Swedish, 1804-77) Juhana Fredrik Granlund (1809-74) Miihkali Perttunen (oral, 1815-99) Zachris Topelius (in Swedish, 1818-98) Jyrki Malinen (oral, 1871) A. Oksanen (1826-89) Larin Paraske (oral, 1833/4-1904) Aleksis Kivi (1834-72) Suonio (1835-88) Paavo Cajander (1846-1913) J.H. Erkko (1846-1906) Kaarlo Kramsu (1855-95) Alpo Noponen (1862-1927) Valter Juva (1865-1922) Otto Manninen (1872-1950) Larin-Kyösti (1873-1948) Arvid Mörne (in Swedish, 1876-1946) Eino Leino (1878-1926) Bertel Gripenberg (in Swedish, 1878-1947) Joel Lehtonen (1881-1934) L. Onerva (1882-1972) V.A. Koskenniemi (1885-1962) Gunnar Björling (in Swedish, 1887-1960) Edith Södergran (in Swedish, 1892-1923) Aaro Hellaakoski (1893-1952) Elmer Diktonius (in Swedish, 1896-1961) Toivo Lyy (1891-1976) P. Mustapää (1899-1973) Katri Vala (1901-44) Rabbe Enckell (in Swedish, 1903-74) Arvi Kivimaa (1904-84) Solveig von Schoultz (1907-96) Aale Tynni (born 1913) Helvi Juvonen (1919-59) Eila Kivikkaho (born 1921) Eeva-Liisa Manner (1921-95) Aila Meriluoto (born 1924) Helena Anhava (born 1925) Bo Carpelan (in Swedish, born 1926) Tuomas Anhava (born 1927) Lassi Nummi (born 1928) Paavo Haavikko (born 1931) Jorma Etto (born 1931) Gösta Ågren (in Swedish, born 1936) Claes Anderson (in Swedish, born 1937) Pentti Saarikoski (1937-83) Notes |
| Notes | Printed in Great Britain |
Added by auboisdormant