Румынские Народные Сказки

От редакции, стр. 3 - 6 РУМЫНСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ Богатырь Прысля и золотые яблоки. (Перевод М. Малобродской), стр. 7 - 18 Молодость без старости и жизнь без смерти. (Перевод И. Анисимовой), стр. 19 - 27 Послушная дочь старика. (Перевод Е. Покрамович), стр. 28 - 32 Цугуля, сын старика и старухи. (Перевод 3. Потаповой), стр 33- 50 Иляна-Косынзяна. (Перевод С. Кульмановой), стр 51 - 60 Окаменевший. (Перевод 3. Потаповой), стр 61 - 68 Заколдованный кабан. (Перевод 3. Потаповой), стр 69 - 79 Роман-Нэздрэван. (Перевод Л. Микулина), стр 80 - 86 Стан-Болован. (Перевод Ф. Миренер), стр 87 - 92 Трифон-дурак (Перевод Т. Ивановой), стр 93 - 101 Фэт-Фрумос Золотые Кудри. Перевод С. Кульмановой, стр 102 - 114 Двенадцать царевен и заколдованный замок. Перевод Т. Хаис, стр 115 - 125 Соль в кушанье. Перевод Ф. Миренер, стр 126 - 131 Бабкин козел. Перевод А. Садецкого, стр 132 - 139 Мудрая царица. Перевод Е. Покрамович, стр 140 - 143 Зорилэ-Миряну. Перевод Т. Хаис, стр 144 - 154 Царь-рыба. Перевод Л. Котляра, стр 155 - 161 Греучану. Перевод Н. Анисимовой, стр 162 - 170 Богатырь Шперлэ. Перевод Н. Анисимовой, стр 171 179 Лекарь Тодераш. Перевод М. Фридмана, стр 180 - 189 Петру-Пепел. Перевод Т. Ивановой, стр 190 -198 Пэкалэ в родной деревне. Перевод М. Фридмана, стр 199 - 214 Петря-дурак. Перевод МЛ Фридмана, стр 215 - 239