В Стороне. Сборник Скандинавских Радиопьес
| Format | Hardback |
| Language | Russian |
| This Edition Published | 1974 |
| Publisher | Искусство |
| Series | Радиопьесы Мира |
| Printed by | Ярославский Полиграфкомбинат "Союзполиграфпрома" При Государственном Комитете Совета Министров СССР По Делам Издательств, Полиграфии И Книжной Торговли |
| Compiled by | Тамара Михайловна Тумаркина, Юлиана Яковлевна Яхнина |
| Other | Ю. А. Белоусов |
| Cover Art by | Василий Евгеньевич Валериус |
| Art Director/Editor | Ю. А. Марков |
| Technical Editor | Н. С. Еремина |
| Corrector | И. В. Разинкина, Г. И. Сопова |
| Foreword by | А. Погодин |
| Contributing Writer | Hans Christian Branner, Ernst Bruun Olsen, Финн Метлинг, Sven Holm, Inger Hagerup, Finn Havrevold, Ingmar Bergman, Sivar Arner, Sandro Key-Åberg, Erland Josephson, Bjorn Runeborg, Leif Panduro |
| Translated by | Татьяна Алексеевна Величко, Юлиана Яковлевна Яхнина, Софья Аркадьевна Тарханова, Ю. Поспелов, И. Дмоховская, Н. Крымова, Тамара Михайловна Тумаркина, Н. Кондюрина |
| Format | Hardback |
| Language | Russian |
| Location | USSR, Moscow |
| This Edition Published | 1974 |
| Pages / Font | 238 pages |
| Price | 1 р. 21 к. |
| Chapters | А. Погодин. Предисловие - 5
Ханс Кристиан Браннер. Сто крон (Перевела с датского Т. Величко) - 18
Эрнст Бруун Ольсен. Викторианская беседка (Перевела с датского Т. Величко) - 62
Финн Метлинг. Викторина (Перевела с датского Ю. Яхнина) - 87
Лейф Пандуро. Где моя голова? (Перевела с датского С. Тарханова) - 117
Свен Хольм. Райский уголок (Перевел с датского Ю. Поспелов) - 139
Юхан Борген. Малодушный (Перевела с норвежского И. Дмоховская) - 160
Ингер Хагеруп. Чашка чая с лимоном (Перевела с норвежского Н. Крымова) - 178
Финн Хавреволл. Ласточки летают низко (Перевела с норвежского И. Дмоховская) - 192
Ингмар Бергман. Город (Перевела со шведского С. Тарханова) - 213
Сивар Арнер. В стороне (Перевела со шведского Т. Тумаркина) - 240
Сандро Кэй-Оберг. Один из дней (Перевела со шведского Н. Кондюрина) - 266
Эрланд Юсефсон. Журналист и поэт (Перевела со шведского Т. Тумаркина) - 281
Бьёрн Рунеборг. Рассеянный спринтер (Перевела со шведского Н. Кондюрина) - 296
Об авторах - 323 А. Погодин. Предисловие - 5
Ханс Кристиан Браннер. Сто крон (Перевела с датского Т. Величко) - 18
Эрнст Бруун Ольсен. Викторианская беседка (Перевела с датского Т. Величко) - 62
Финн Метлинг. Викторина (Перевела с датского Ю. Яхнина) - 87
Лейф Пандуро. Где моя голова? (Перевела с датского С. Тарханова) - 117
Свен Хольм. Райский уголок (Перевел с датского Ю. Поспелов) - 139
Юхан Борген. Малодушный (Перевела с норвежского И. Дмоховская) - 160
Ингер Хагеруп. Чашка чая с лимоном (Перевела с норвежского Н. Крымова) - 178
Финн Хавреволл. Ласточки летают низко (Перевела с норвежского И. Дмоховская) - 192
Ингмар Бергман. Город (Перевела со шведского С. Тарханова) - 213
Сивар Арнер. В стороне (Перевела со шведского Т. Тумаркина) - 240
Сандро Кэй-Оберг. Один из дней (Перевела со шведского Н. Кондюрина) - 266
Эрланд Юсефсон. Журналист и поэт (Перевела со шведского Т. Тумаркина) - 281
Бьёрн Рунеборг. Рассеянный спринтер (Перевела со шведского Н. Кондюрина) - 296
Об авторах - 323 Show all ▾ |
| Notes | Сб3 В11 Сдано в набор 6/XII-73 г. Подписано к печати 20/V-74 г. Формат издания 84Х108 1/32. Бумага тип. № 1. Тираж 10 000 экз. Заказ 867. |
Added by degm