ESC
Unten am Fluß

Unten am Fluß

BookWatership Down
FormatPaperback
LanguageGerman
Printed1981
Original TitleWatership Down
Original LanguageEnglish
AuthorRichard Adams
PublisherUllstein GmbH
Printed and Bound byEbner, Ulm
Copyright HolderRex Collings, Ltd
Translated byEgon Strohm
Cover/Jacket Design byManfred Siegler
FormatPaperback
LanguageGerman
LocationGermany
Printed1981
Copyright1972
Copyright1975
Pages / Font448 pages
ISBN 103-548-03508-6
Other3508 780
PriceDM 7.80
Chapters
Erster Teil・Die Reise 1. Die Anschlagtafel — 9 2. Das Oberkaninchen — 14 3. Hazels Entscheidung — 18 4. Der Aufbruch — 21 5. In den Wäldern — 26 6. Wie El-ahrairah gesegnet wurde — 30 7. Der Lendri und der Fluß — 33 8. Die Überquerung — 36 9. Der Rabe und das Bohnenfeld — 41 10. Die Straße und das Gemeindeland — 47 11. Schweres Vorwärtskommen — 55 12. Der Fremde im Feld — 59 13. Gastfreundschaft — 71 14. »Wie Bäume im November« — 79 15. Die Geschichte vom Salat des Königs — 92 16. Silverweed — 98 17. Der glänzende Draht — 103 Zweiter Teil・Watership Down 18. Watership Down — 117 19. Furcht im Dunkeln — 124 20. Eine Honigwabe und eine Maus — 133 21. »Auf daß El-ahrairah weine« — 144 22. Die Geschichte von El-ahrairahs Prozeß — 154 23. Kehaar — 169 24. Nuthanger Farm — 186 25. Der Überfall — 194 26. Fiver — 213 27. »Du kannst es dir nicht vorstellen, wenn du nicht dagewesen bist« — 217 28. Am Fuße des Hügels — 229 29. Rückkehr und Aufbruch — 237 Dritter Teil・Efrafa 30. Eine neue Reise — 245 31. Die Geschichte von El-ahrairah und dem Schwarzen Kaninchen von Inlé — 251 32. Über den eisernen Weg — 264 33. Der große Fluß — 271 34. General Woundwort — 284 35. Tasten — 293 36. Das Gewitter zieht auf — 310 37. Das Gewitter entwickelt sich — 315 38. Das Gewitter bricht los — 325 Vierter Teil・Hazel-rah 39. Die Brücken — 341 40. Der Rückweg — 352 41. Die Geschichte von Rowsby Woof und dem Zauberischen Wogdog — 364 42. Nachricht bei Sonnenuntergang — 376 43. Die Große Patrouille — 382 44. Eine Botschaft von El-ahrairah — 389 45. Noch einmal Nuthanger Farm — 396 46. Bigwig setzt sich zur Wehr — 401 47. Der aufgehobene Himmel — 408 48. Dea ex machina — 418 49. Hazel kehrt heim — 422 50. Und zuletzt — 426 Nachwort — 433
Erster Teil・Die Reise 1. Die Anschlagtafel — 9 2. Das Oberkaninchen — 14 3. Hazels Entscheidung — 18 4. Der Aufbruch — 21 5. In den Wäldern — 26 6. Wie El-ahrairah gesegnet wurde — 30 7. Der Lendri und der Fluß — 33 8. Die Überquerung — 36 9. Der Rabe und das Bohnenfeld — 41 10. Die Straße und das Gemeindeland — 47 11. Schweres Vorwärtskommen — 55 12. Der Fremde im Feld — 59 13. Gastfreundschaft — 71 14. »Wie Bäume im November« — 79 15. Die Geschichte vom Salat des Königs — 92 16. Silverweed — 98 17. Der glänzende Draht — 103 Zweiter Teil・Watership Down 18. Watership Down — 117 19. Furcht im Dunkeln — 124 20. Eine Honigwabe und eine Maus — 133 21. »Auf daß El-ahrairah weine« — 144 22. Die Geschichte von El-ahrairahs Prozeß — 154 23. Kehaar — 169 24. Nuthanger Farm — 186 25. Der Überfall — 194 26. Fiver — 213 27. »Du kannst es dir nicht vorstellen, wenn du nicht dagewesen bist« — 217 28. Am Fuße des Hügels — 229 29. Rückkehr und Aufbruch — 237 Dritter Teil・Efrafa 30. Eine neue Reise — 245 31. Die Geschichte von El-ahrairah und dem Schwarzen Kaninchen von Inlé — 251 32. Über den eisernen Weg — 264 33. Der große Fluß — 271 34. General Woundwort — 284 35. Tasten — 293 36. Das Gewitter zieht auf — 310 37. Das Gewitter entwickelt sich — 315 38. Das Gewitter bricht los — 325 Vierter Teil・Hazel-rah 39. Die Brücken — 341 40. Der Rückweg — 352 41. Die Geschichte von Rowsby Woof und dem Zauberischen Wogdog — 364 42. Nachricht bei Sonnenuntergang — 376 43. Die Große Patrouille — 382 44. Eine Botschaft von El-ahrairah — 389 45. Noch einmal Nuthanger Farm — 396 46. Bigwig setzt sich zur Wehr — 401 47. Der aufgehobene Himmel — 408 48. Dea ex machina — 418 49. Hazel kehrt heim — 422 50. Und zuletzt — 426 Nachwort — 433
Show all ▾
Notes[information taken from book] ein Ullstein Buch Nr. 3508 im Verlag Ullstein GmbH, Frankfurt/M – Berlin – Wien Titel der englischen Originalausgabe: Watership Down Übersetzt von Egon Strohm Ungekürzte Ausgabe Umschlagentwurf: Manfred Siegler Alle Rechte vorbehalten © 1972 Rex Collings Ltd. Übersetzung © 1975 Verlag Ullstein GmbH, Frankfurt/M – Berlin – Wien Printed in Germany 1981 Gesamtherstellung: Ebner Ulm ISBN 3 548 03508 6 Februar 1981 84.–103. Tsd. CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek Adams, Richard: Unten am Fluß: Roman = Watership down / Richard Adams. [Übers. von Egon Strohm]. – Ungekürzte Ausg. – Frankfurt/M, Berlin, Wien: Ullstein, 1978    ([Ullstein-Bücher] Ullstein-Buch;    Nr. 3508)    Einheitssacht.: Watership down    ISBN 3-548-03508-6 [additional information] Size: 17,7 x 11,7 x 2,5 cm Weight: 293 g