| Periodical Title | Иностранная Литература |
| Publisher | Известия |
| Printed by | Ордена Трудового Красного Знамени Типография "Известий Советов Народных Депутатов СССР" Имени И. И. Скворцова-Степанова |
| Art Director/Editor | С. И. Мухина |
| Technical Editor | Е. П. Поляков |
| General Editor | Чингиз Айтматов |
| Contributing Writer | William Faulkner, Zbigniew Herbert, Czeslaw Dziekanowski*, Henry Miller, Петр Вайль, Александр Генис, Г. Поляк, Владимир Евгеньевич Зотов |
| Translated by | Виктор Петрович Голышев, Владимир Львович Британишский, В. Буряков, Г. Егоров, Юрий Иванович Архипов, Иосиф Алексеевич Косинский, Людмила Скорописцева |
| Other | Сергей Сергеевич Аверинцев, Алесь Адамович, Николай Аркадьевич Анастасьев, О. С. Васильев, Л. Н. Васильева, Т. П. Григорьева, Ясен Николаевич Засурский, А. М. Зверев, И. Ф. Зорина, Т. П. Карпова, Т. В. Ланина, Т. Л. Мотылева, Владимир Фёдорович Огнёв, Петр Васильевич Палиевский, В. С. Перехватов, В. И. Рождественский, А. Н. Словесный, Константин Алексеевич Чугунов, Григорий Шалвович Чхартишвили |
| Afterword by | Вацлав Садковский, Виктор Перельман |
| Format | Magazine |
| Language | Russian |
| Location | USSR |
| This Edition Published | 1990 |
| Pages / Font | 256 pages |
| Price | 1 руб. 80 коп. |
| Chapters | Уильям Фолкнер - Когда я умирала (Повесть. Перевод с английского В. Голышева) - 5
Збигнев Херберт - Стихи из двух книг (Вступление и перевод с польского Владимира Британишского) - 79
Чеслав Дзекановский - Frutti di mare (Фрагменты книги. Перевод с польского В. Бурякова. Вступление Сергея Станкевича. Послесловие Вацлава Садковского) - 91
Генри Миллер - Тропик Рака (Роман. Окончание. Перевод с английского Г. Егорова) - 129
Критика
П. Вайль, А. Генис - По течению реки ▲ Г. Поляк - Генри Миллер и русские на Западе (О русской версии романа) - 199
"Как много предстоит сделать с обеих сторон..." Писатели ФРГ о России и русской литературе (Участвуют: Вольфганг Кёппен, Ханс Магнус Энцесбергер, Мартин Вальзер, Дитер Веллерсхоф, Гюнтер Грасс, Эрнст Юнгер, Зигфрид Ленц, Вальтер Йенс. Вступление, составление и перевод с немецкого Юрия Архипова) - 204
Публицистика
Владимир Зотов - Китай: "Дух Лэй Фэна" против "буржуазной либерализации" - 214
Гордон Брук-Шеперд - Судьба советских перебежчиков (Окончание. Перевод с английского Иосифа Косинского и Людмилы Скорописцевой. Послесловие Виктора Перельмана) - 231
Курьер "ИЛ" - 253
Авторы этого номера - 256 Уильям Фолкнер - Когда я умирала (Повесть. Перевод с английского В. Голышева) - 5
Збигнев Херберт - Стихи из двух книг (Вступление и перевод с польского Владимира Британишского) - 79
Чеслав Дзекановский - Frutti di mare (Фрагменты книги. Перевод с польского В. Бурякова. Вступление Сергея Станкевича. Послесловие Вацлава Садковского) - 91
Генри Миллер - Тропик Рака (Роман. Окончание. Перевод с английского Г. Егорова) - 129
Критика
П. Вайль, А. Генис - По течению реки ▲ Г. Поляк - Генри Миллер и русские на Западе (О русской версии романа) - 199
"Как много предстоит сделать с обеих сторон..." Писатели ФРГ о России и русской литературе (Участвуют: Вольфганг Кёппен, Ханс Магнус Энцесбергер, Мартин Вальзер, Дитер Веллерсхоф, Гюнтер Грасс, Эрнст Юнгер, Зигфрид Ленц, Вальтер Йенс. Вступление, составление и перевод с немецкого Юрия Архипова) - 204
Публицистика
Владимир Зотов - Китай: "Дух Лэй Фэна" против "буржуазной либерализации" - 214
Гордон Брук-Шеперд - Судьба советских перебежчиков (Окончание. Перевод с английского Иосифа Косинского и Людмилы Скорописцевой. Послесловие Виктора Перельмана) - 231
Курьер "ИЛ" - 253
Авторы этого номера - 256 Show all ▾ |
| Notes | Сдано в набор 15.06.90. Подписано в печать 31.10.90. Формат 70Х108 1/16. Печать высокая. Бумага книжно-журнальная. Тираж 350 000 экз. (1-й завод: 1 - 280 000 экз.) Зак. 2640. |
Added by degm