Isabel De Habsburgo, Reina De Dinamarca