| Publisher | Издательство Иностранной Литературы* |
| Printed by | Типография № 2 Им. Евгении Соколовой УПП Ленсовнархоза |
| Editor | И. В. Грачев, Виктор Александрович Хинкис |
| Illustrator | Г. А. Дауман |
| Technical Editor | М. П. Грибова |
| Corrector | Л. Б. Поль |
| Compiled by | Михаил Васильевич Урнов |
| Foreword by | Михаил Васильевич Урнов |
| Translated by | Юрий Александрович Оснос, М. Ц. Шабат, Инна Максимовна Бернштейн, Б. Н. Антонович, В. А. Иванов (2), В. А. Семашин, А. Н. Щеколдина, Борис Михайлович Носик, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Мария Федоровна Лорие, И. В. Грачев, Нина Александровна Дехтерёва, Мария Ефимовна Абкина, М. А. Константинов |
| Format | Hardback |
| Language | Russian |
| Location | USSR, Moscow |
| This Edition Published | 1961 |
| Pages / Font | 400 pages |
| Price | 1 р. 18 к. |
| Chapters | М. Урнов. О рассказах Олдингтона (статья), стр. 5-20
ДОРОГИ К СЛАВЕ
Прощайте, воспоминания (рассказ, перевод Ю..А. Осноса), стр. 23-39
Любой ценой (рассказ, перевод М. Ц. Шабат), стр 40-58
Не в своем уме (рассказ, перевод И. М. 59-Берштейн) стр. 59-76
Пост обреченных (рассказ, перевод Б.Н. Антоновича), стр. 77-94
Убит в бою (рассказ, перевод В.А. Иванова и В.А. Семашина), стр. 95-103
Любовь за любовь (рассказ, перевод А.Н. Щеколдиной), стр. 104-118
Парни из нашей деревни (рассказ, перевод Б.М. Носика), стр. 119-130
Ловушка (рассказ, перевод Н. Я. Явно), стр.131-137
Раздумья на могиле немецкого солдата (рассказ, перевод М.Ф. Лорие) стр. 138-159
КРОТКИЕ ОТВЕТЫ
"Да, тетя" (рассказ, перевод М. Ф. Лорие), стр 163-205
Повержена во прах (рассказ, перевод И. В. Грачева), стр. 206-253
Ничей ребенок (рассказ, перевод Н. А. Дехтеревой), стр. 254-304
"О вы, джентльмены Англии!" (рассказ, перевод М. Е. Абкиной), стр. 305-345
Путь к небесам (рассказ, перевод М. А. Константинова), стр 346-395 М. Урнов. О рассказах Олдингтона (статья), стр. 5-20
ДОРОГИ К СЛАВЕ
Прощайте, воспоминания (рассказ, перевод Ю..А. Осноса), стр. 23-39
Любой ценой (рассказ, перевод М. Ц. Шабат), стр 40-58
Не в своем уме (рассказ, перевод И. М. 59-Берштейн) стр. 59-76
Пост обреченных (рассказ, перевод Б.Н. Антоновича), стр. 77-94
Убит в бою (рассказ, перевод В.А. Иванова и В.А. Семашина), стр. 95-103
Любовь за любовь (рассказ, перевод А.Н. Щеколдиной), стр. 104-118
Парни из нашей деревни (рассказ, перевод Б.М. Носика), стр. 119-130
Ловушка (рассказ, перевод Н. Я. Явно), стр.131-137
Раздумья на могиле немецкого солдата (рассказ, перевод М.Ф. Лорие) стр. 138-159
КРОТКИЕ ОТВЕТЫ
"Да, тетя" (рассказ, перевод М. Ф. Лорие), стр 163-205
Повержена во прах (рассказ, перевод И. В. Грачева), стр. 206-253
Ничей ребенок (рассказ, перевод Н. А. Дехтеревой), стр. 254-304
"О вы, джентльмены Англии!" (рассказ, перевод М. Е. Абкиной), стр. 305-345
Путь к небесам (рассказ, перевод М. А. Константинова), стр 346-395 Show all ▾ |
| Notes | Сдано в производство 7|XII 1960 г. Подписано к печати 13|III 1961 г. Бумага 84х108/32 = 6,3 бум. л. 20,5 п.л. Уч.-изд. л. 20,6. Изд № 12/3989. Зак. 2018. |
Added by Melory