Smutny Kos - Opowieści Niesamowite I Osobliwe Z Prozy Niderlandzkiej
| Book | Wat gebeurde er met sergeant Masuro? |
| Compiled by | Ewa Dijk-Borkowska |
| Annotated by | Zofia Klimaszewska |
| Cover Art by | Waldemar Świerzy |
| Illustrator | Waldemar Świerzy |
| Translated by | Ryszard Pyciak, Ewa Dijk-Borkowska, Andrzej Lothamer, Ryszard Turczyn, Irena Berglund, Andrzej Wojtaś |
| Publisher | Państwowy Instytut Wydawniczy |
| Format | Hardback |
| Language | Polish |
| Location | Poland |
| This Edition Published | 1983 |
| Printed | 1983-01 |
| Pages / Font | 386 pages |
| ISBN 10 | 83-06-00860-X |
| Price | 150 zł |
| Other | Nr zam. 708 |
| Other | Z-103 |
| Chapters | 1. Hendrik Conscience "Płonący Pasterz" (De Brandende Schaapherder) - translated by Ryszard Pyciak 2. Louis Couperus "Tajemniczy Posłaniec" (De Geheimzinnige Boodschapper) - translated by Ewa Dijk-Borkowska 3. Felix Timmermans "Piwnica" (De Kelder) - translated by Andrzej Lothamer 4. Simon Vestdijk "Zegarmistrz, Który Zniknął" (De Verdwenen Horlogemaker) - translated by Ryszard Turczyn 5. Belcampo "Wielkie Wydarzenie" (Het Grote Gebeuren) - translated by Irena Berglund 6. Louis Paul Boon "Smutny Kos" (De Triestige Merel) - translated by Andrzej Wojtaś 7. Anton Koolhaas "Zimno" (Kou) - translated by Ryszard Turczyn 8. Manuel van Loggem "Wymieniamy Wszystko" (Wijruilenalles) - translated by Andrzej Wojtaś 9. Maurice d'Haese "Koń" (Het Paard) - translated by Andrzej Wojtaś 10. Hubert Lampo "Clarissa I Koty" (Clarissa En De Poesen) - translated by Andrzej Wojtaś 11. Willem Frederik Hermans "Niewidomy Fotograf" (De Blinde Fotograaf) - translated by Irena Berglund 12. Harry Mulisch "Co Się Stało Z Sierżantem Massuro?" (Wat Gebeurde Er Met Sergeant Massuro?) - translated by Andrzej Wojtaś 13. Jacques Hamelink "Wędrujący Las" (Het Wandelende Woud) - translated by Andrzej Wojtaś 14. Maarten 't Hart "Pełnia Lata W Kwietniu" (Hoogzomer In April) - translated by Andrzej Wojtaś |
| Notes | I edition 10 000 + 250 copies printed Added for typesetting - 03-05-1982 Signed for printing - 30-09-1982 |
Added by Gizmex · Last edited by ArkivoRividi