| Author | James Joyce |
| Translated by | Papp Zoltán, Gergely Ágnes |
| Publisher | Interpopulart Könyvkiadó |
| Publisher Series | Diák- és Házikönyvtár, Populart Füzetek |
| Copyright Holder | Fogarasi István |
| Publishing Director | Fogarasi István |
| Design Concept | Bencze Rita |
| Typography by | Kovács Attila |
| Printing/Publishing Director | Dr. Csöndes Zoltán |
| Production Support | Soros Alapítvány |
| Printed by | Szikra Lapnyomda |
| Format | Paperback |
| Language | Hungarian |
| Location | Budapest |
| This Edition Published | 1995 |
| Pages / Font | 108 pages |
| Series Number | 95 |
| ISBN | 963 613 030 2 |
| ISSN | 1216-8661 |
| Impression/Printing No. | 95-009 |
| Notes | Poems translated by Gergely Ágnes. |
Added by foxmulder