Вверх дном
| Book | Sans dessus dessous |
| Translation Assistance | Елена Александровна Лопырева |
| Publisher | Детгиз. Ленинградское отделение |
| Illustrator | Николай Евгеньевич Муратов |
| Corrector | А. Петрова, А. Назарова |
| Afterword by | Евгений Павлович Брандис |
| Translated by | Марко Вовчок |
| Printed by | 2-я фабрика детской книги Детгиза Министерства просвещения РСФСР |
| Art Director/Editor | Ю. Н. Киселев |
| Series | Библиотека Научной Фантастики И Приключений |
| Technical Editor | Т. Лейкина |
| Executive Editor | Р. Филиппова |
| Format | Hardback |
| Language | Russian |
| Location | Moscow / Leningrad, USSR |
| This Edition Published | 1952 |
| Pages / Font | 176 pages |
| Price | 3 р. 90 к. |
| Chapters | Глава I. В которой рассказывается, с каким извещением обратилась «Северная полярная компания» ко всему свету Глава II. В которой читатель познакомится с делегатами Голландии, Дании, Швеции, России и Англии: Глава III. В которой производится продажа арктической области Глава IV. В которой появляются старые знакомые наших юных читателей Глава V. А можно ли допустить, что около Северного полюса имеются залежи каменного угля? Глава VI. В которой внезапно прерывается телефонный разговор между миссис Скорбит и Мастоном. Глава VII. В которой Барбикен не говорит больше того, что он хочет сказать Глава VIII. Земля в положении Юпитера Глава IX. В которой появляется новое действующее лицо французского происхождения Глава X. В которой начинают выясняться различные неприятные обстоятельства Глава XI. Что было в записной книжке Мастона и чего там не оказалось Глава XII. В которой Мастон продолжает хранить свое упорное молчание Глава XIII. В конце которой Мастон дает поистине эпический ответ Глава XIV. Очень короткая, но в которой «X» получает, наконец, географическое значение Глава XV. Которая содержит кое-что чрезвычайно важное для обитателей земного шара Глава XVI. В которой хор недовольных берет самые громкие ноты Глава XVII. Что происходило у подошвы Килиманджаро в продолжение восьми месяцев этого памятного года Глава XVIII. В которой население Вамасаи с нетерпением ждет минуты, когда Барбикен скомандует: пли! Глава XIX. В которой Мастону приходится пожалеть о том времени, когда толпа хотела предать его суду Линча Глава XX. В которой эта любопытная история — столь же правдивая, сколь и невероятная — заканчивается Глава XXI. Очень короткая, но весьма успокоительная для будущего всего мира Е. Брандис. О Жюль Верне и его романе «Вверх дном» |
| Notes | 70x108 1/32. Бум. л. 2 1/4. Печ. л. 7,5. Уч. изд. л. 7,33. Авт. л. 5,74. М-01731. Тираж 75 000. Подписано к печати 20/II 1952 г. Заказ № 841 |
Added by phasics