Золотой жук / Странные шаги
| Book | The Gold-Bug |
| Format | Hardback |
| Language | Russian |
| This Edition Published | 1967 |
| Author | Edgar Allan Poe |
| Illustrator | Наум Иосифович Цейтлин |
| Designed by | Ю. Н. Киселев |
| Afterword by | Наталья Леонидовна Трауберг, Надежда Михайловна Эйшискина |
| Translated by | Абель Исаакович Старцев, Ревекка Менасьевна Гальперина, Мария Павловна Богословская-Боброва, Борис Михайлович Энгельгардт, Симон Перецович Маркиш, Эстер Ефимовна Лазебникова-Маркиш, Г. Фанбулова, Наталья Леонидовна Трауберг, И. Стрешнев, Алев Шакирович Ибрагимов, Елена Михайловна Алексеева, Ирина Валерьяновна Карнаухова, Никита Григорьевич Санников, Валентин Иосифович Стенич, О. Атлас, Нина Михайловна Демурова, Виктор Александрович Хинкис, Ксения Михайловна Жихарева |
| Executive Editor | Наталия Викторовна Шерешевская |
| Art Director/Editor | С. И. Нижняя |
| Technical Editor | З. М. Кузьмина |
| Corrector | Л. М. Николаева, Т. Ф. Юдичева |
| Publisher | Детская литература |
| Printed by | Фабрика "Детская книга" № 1 Росглавполиграфпрома Комитета по печати при Совете Министров РСФСР |
| Publisher Series | Библиотека приключений (2) |
| Format | Hardback |
| Language | Russian |
| Location | Moscow, USSR |
| This Edition Published | 1967 |
| Pages / Font | 512 pages |
| Price | 1 р. 04 к. |
| Volume Number | 7 |
| Chapters | ЭДГАР ПО
Золотой жук. Перевод А. Старцева
Убийство на улице Морг. Перевод Р. Гальпериной
Украденное письмо. Перевод Р. Гальпериной
Низвержение в Мальстрем. Перевод М. Богословской
Свидание. Перевод М. Энгельгардта
Колодец и маятник. Перевод С. Маркиша
Овальный портрет. Перевод М. Энгельгардта
Очки. Перевод Э. Лазебниковой и Г. Фанбуловой
Н. Эйшискина. Рассказы Эдгара По
ГИЛЬБЕРТ ЧЕСТЕРТОН
Пятерка шпаг. Перевод И. Бернштейн
Сапфировый крест. Перевод Н. Трауберг
Странные шаги. Перевод И. Стрешнева
Летучие звезды. Перевод И. Бернштейн
Сломанная шпага. Перевод А. Ибрагимова
Невидимка. Перевод Е. Алексеевой
Небесная стрела. Перевод И. Карнауховой
Злой рок семьи Дарнуэй. Перевод Н. Санникова
Тайна отца Брауна. Перевод В. Стенича
Тайна Фламбо. Перевод В. Стенича
Проклятая книга. Перевод Н. Трауберг
Лицо на мишени. Перевод О. Атлас
Неуловимый принц. Перевод Н. Демуровой
Причуда рыболова. Перевод В. Хинкиса
«Белая ворона». Перевод К. Жихаревой
Преступление капитана Гэхегена. Перевод Н. Трауберг
Н. Трауберг. Детективные рассказы Гильберта Кийта Честертона ЭДГАР ПО
Золотой жук. Перевод А. Старцева
Убийство на улице Морг. Перевод Р. Гальпериной
Украденное письмо. Перевод Р. Гальпериной
Низвержение в Мальстрем. Перевод М. Богословской
Свидание. Перевод М. Энгельгардта
Колодец и маятник. Перевод С. Маркиша
Овальный портрет. Перевод М. Энгельгардта
Очки. Перевод Э. Лазебниковой и Г. Фанбуловой
Н. Эйшискина. Рассказы Эдгара По
ГИЛЬБЕРТ ЧЕСТЕРТОН
Пятерка шпаг. Перевод И. Бернштейн
Сапфировый крест. Перевод Н. Трауберг
Странные шаги. Перевод И. Стрешнева
Летучие звезды. Перевод И. Бернштейн
Сломанная шпага. Перевод А. Ибрагимова
Невидимка. Перевод Е. Алексеевой
Небесная стрела. Перевод И. Карнауховой
Злой рок семьи Дарнуэй. Перевод Н. Санникова
Тайна отца Брауна. Перевод В. Стенича
Тайна Фламбо. Перевод В. Стенича
Проклятая книга. Перевод Н. Трауберг
Лицо на мишени. Перевод О. Атлас
Неуловимый принц. Перевод Н. Демуровой
Причуда рыболова. Перевод В. Хинкиса
«Белая ворона». Перевод К. Жихаревой
Преступление капитана Гэхегена. Перевод Н. Трауберг
Н. Трауберг. Детективные рассказы Гильберта Кийта Честертона Show all ▾ |
| Notes | Сдано в набор 12/IX 1966 г. Подписано к 2/II 1967 г. Формат 84X108 1/32. Печ. л. 16. Усл. печ. л. 26,88. (Уч.-изд. л. 26,41). Тираж 300 000 (1 — 150 000) экз. Бум. № 1. Заказ № 4935. |