Kauneimmat eläinsadut
| Book | Das grosse Buch der Tiermärchen |
| Format | Hardback |
| Language | Finnish |
| This Edition Published | 1970 |
| Publisher | Werner Söderström Osakeyhtiö |
| Illustrator | Janusz Grabianski |
| Printed by | Werner Söderström Osakeyhtiön laakapaino, Porvoo |
| Translated by | L. Aro, Anni Swan, Hannes Salovaara, Yrjö Kivimies, Juhani Aho, Eeva-Liisa Manner, Martti Raitio, Maila Talvio, Kirsi Kunnas |
| Format | Hardback |
| Language | Finnish |
| Location | Finland |
| This Edition Published | 1970 |
| Pages / Font | 240 pages |
| Edition No. | 4 |
| Chapters | Kolme pientä porsasta 8
Englantilainen satu
suom. L. Aro
Hupsut teekutsut 13
Lewis Carrollin kirjasta "Liisan seikkailut ihmemaailmassa"
Anni Swanin suomennoksen mukaan
Kettu ja hanhet 27
Jakob ja Wilhelm Grimm
suom. Anni Swan
Menetetty jalka 30
Waldemar Bonselsin kirjasta "Maija Mehiläinen"
suom. Hannes Salovaara
Norsunlapsi 43
Rydyard Kiplingin kirjasta "Norsunlapsi ja muita veikeitä juttuja"
suom. Yrjö Kivimies
Peukaloisen retket 67
Selma Lagerlöfin kirjasta "Peukaloisen retket villihanhien seurassa"
suom. Juhani Aho
Miten Kontin kaupunki paloi poroksi 91
Gustav Schwab
suom. Eeva-Liisa Manner
Karhu etsii piikaa 94
Venäläinen satu
suom. Eeva-Liisa Manner
Miten preeriasusi loi ihmisen 100
Intiaanisatu
suom. Eeva-Liisa Manner
Seikkailu metsässä 108
Leon Wilson
suom. Eeva-Liisa Manner
Paha hyvän palkka 130
Norjalainen satu
suom. Martti Raitio
Hullu riikinkukko 137
Amerikkalainen satu
suom. Eeva-Liisa Manner
Jänis ja tervanukke 145
Dora Lee Newman
suom. Eeva-Liisa Manner
Taskurapu ja kurki 159
Egyptiläinen satu
suom. Eeva-Liisa Manner
Ketun ristiäiskemut 170
Skandinaavinen satu
suom. Eeva-Liisa Manner
Ruma ankanpoikanen 177
H. C. Andersen
suom. Maila Talvio
Kaksi sammakkoa 202
Japanilainen satu
suom. Eeva-Liisa Manner
Viisas jänis 206
Afrikkalainen satu
suom. Eeva-Liisa Manner
Kana Kot 214
Joseph Jacobs
suom. L. Aro
Kolme pientä pukkia 221
Martti Haavio
Karhun kalanpyynti 224
Norjalainen satu
suom. Kirsi Kunnas
Pieni puolikaspoikanen 225
Espanjalainen satu
suom. L. Aro
Sulhanen hiirineidille 236
Maung Htin Aung
suom. L. Aro Kolme pientä porsasta 8
Englantilainen satu
suom. L. Aro
Hupsut teekutsut 13
Lewis Carrollin kirjasta "Liisan seikkailut ihmemaailmassa"
Anni Swanin suomennoksen mukaan
Kettu ja hanhet 27
Jakob ja Wilhelm Grimm
suom. Anni Swan
Menetetty jalka 30
Waldemar Bonselsin kirjasta "Maija Mehiläinen"
suom. Hannes Salovaara
Norsunlapsi 43
Rydyard Kiplingin kirjasta "Norsunlapsi ja muita veikeitä juttuja"
suom. Yrjö Kivimies
Peukaloisen retket 67
Selma Lagerlöfin kirjasta "Peukaloisen retket villihanhien seurassa"
suom. Juhani Aho
Miten Kontin kaupunki paloi poroksi 91
Gustav Schwab
suom. Eeva-Liisa Manner
Karhu etsii piikaa 94
Venäläinen satu
suom. Eeva-Liisa Manner
Miten preeriasusi loi ihmisen 100
Intiaanisatu
suom. Eeva-Liisa Manner
Seikkailu metsässä 108
Leon Wilson
suom. Eeva-Liisa Manner
Paha hyvän palkka 130
Norjalainen satu
suom. Martti Raitio
Hullu riikinkukko 137
Amerikkalainen satu
suom. Eeva-Liisa Manner
Jänis ja tervanukke 145
Dora Lee Newman
suom. Eeva-Liisa Manner
Taskurapu ja kurki 159
Egyptiläinen satu
suom. Eeva-Liisa Manner
Ketun ristiäiskemut 170
Skandinaavinen satu
suom. Eeva-Liisa Manner
Ruma ankanpoikanen 177
H. C. Andersen
suom. Maila Talvio
Kaksi sammakkoa 202
Japanilainen satu
suom. Eeva-Liisa Manner
Viisas jänis 206
Afrikkalainen satu
suom. Eeva-Liisa Manner
Kana Kot 214
Joseph Jacobs
suom. L. Aro
Kolme pientä pukkia 221
Martti Haavio
Karhun kalanpyynti 224
Norjalainen satu
suom. Kirsi Kunnas
Pieni puolikaspoikanen 225
Espanjalainen satu
suom. L. Aro
Sulhanen hiirineidille 236
Maung Htin Aung
suom. L. Aro Show all ▾ |
| Notes | The Finnish edition is based on the following works: Das grosse Buch der Tiermärchen Verlag Carl Ueberreuter, Wien, 1961, and The Big Book of Animal Stories Franklin Watts, Inc., New York - Dennis Dobson, London, 1961 |