49 Opowiadań
| Book | The First Forty-Nine Stories |
| Format | Paperback |
| Language | Polish |
| This Edition Published | 1988 |
| Author | Ernest Hemingway |
| Translated by | Mira Michałowska, Jan Zakrzewski, Bronisław Zieliński |
| Cover/Jacket Design by | Jan Niksiński |
| Printed and Bound by | Wojskowa Drukarnia W Łodzi |
| Publisher | Państwowy Instytut Wydawniczy |
| Copyright Holder (This Edition) | Państwowy Instytut Wydawniczy |
| Format | Paperback |
| Language | Polish |
| Location | Poland |
| This Edition Published | 1988 |
| Copyright | 1964 |
| Pages / Font | 428 pages |
| ISBN 10 | 83-06-01585-1 |
| Price | 650 zł |
| Edition No. | VI |
| Other | Nr zam. 8209 |
| Other | U-70 |
| Chapters | Book contains following novels:
1. Krótkie szczęśliwe życie Franciszka Macombera - "The Short Happy Life of Francis Macomber"
2. Rogi byka - "The Capital of the World"
3. Śniegi Kilimandżaro - "The Snows of Kilimanjaro"
4. Stary człowiek przy moście- "Old Man at the Bridge"
5. W Michigan - "Up in Michigan"
6. Na przystani w Smyrnie - "On the Quai at Smyrna"
7. Obóz indiański - "Indian Camp"
8. Doktor i żona doktora - "The Doctor and the Doctor's Wife"
9. Coś się kończy - "The End of Something"
10. Trzydniowa zawierucha - "The Three-Day Blow"
11. Zapaśnik - "The Battler"
12. Bardzo krótka historia - "A Very Short Story"
13. Powrót żołnierza - "Soldier's Home"
14. Rewolucjonista - "The Revolutionist"
15. Pan i pani Elliot - "Mr. and Mrs. Elliot"
16. Kot na deszczu - "Cat in the Rain"
17. Po sezonie - "Out of Season"
18. Śnieżny szlak - "Cross-Country Snow"
19. Mój stary - "My Old Man"
20. Rzeka dwóch serc. Część I - "Big Two-Hearted River" (pt 1)
21. Rzeka dwóch serc. Część II - "Big Two-Hearted River" (pt 2)
22. L'Envoi
23. Niepokonany - "The Undefeated"
24. W innej krainie - "In Another Country"
25. Wzgórza jak białe słonie - "Hills Like White Elephants"
26. Mordercy - "The Killers"
27. Che ti dice la partia? - "Che Ti Dice La Patria?"
28. Pięćdziesiąt kawałków - "Fifty Grand"
29. Prosta indagacja - "A Simple Enquiry"
30. Dziesięcioro Indian - "Ten Indians"
31. Kanarek - "A Canary for One"
32. Alpejska idylla - "An Alpine Idyll"
33. Wyścig na dochodzenie - "A Pursuit Race"
34. Dzisiaj jest piątek - "Today is Friday"
35. Banalna historia - "Banal Story"
36. Gdy będziemy zasypiali - "Now I Lay Me"
37. Po burzy - "After the Storm"
38. Jasne, dobrze oświetlone miejsce - "A Clean, Well-Lighted Place"
39. Światło życia - "The Light of the World"
40. Bóg z wami, panowie - "God Rest You Merry, Gentlemen"
41. Cudowna przemiana - "The Sea Change"
42. Taki już nigdy nie będziesz - "A Way You'll Never Be"
43. Matka królowej - "The Mother of a Queen"
44. List czytelniczki - "One Reader Writes"
45. Hołd dla Szwajcarii - "Homage to Switzerland"
46. Oczekiwanie - "A Day's Wait"
47. Historia naturalna umarłych - "A Natural History of the Dead"
48. Wino z Wyoming - "Wine of Wyoming"
49. Szuler, zakonnica i radio - "The Gambler, the Nun, and the Radio"
50. Ojcowie i synowie - "Fathers and Sons" Book contains following novels:
1. Krótkie szczęśliwe życie Franciszka Macombera - "The Short Happy Life of Francis Macomber"
2. Rogi byka - "The Capital of the World"
3. Śniegi Kilimandżaro - "The Snows of Kilimanjaro"
4. Stary człowiek przy moście- "Old Man at the Bridge"
5. W Michigan - "Up in Michigan"
6. Na przystani w Smyrnie - "On the Quai at Smyrna"
7. Obóz indiański - "Indian Camp"
8. Doktor i żona doktora - "The Doctor and the Doctor's Wife"
9. Coś się kończy - "The End of Something"
10. Trzydniowa zawierucha - "The Three-Day Blow"
11. Zapaśnik - "The Battler"
12. Bardzo krótka historia - "A Very Short Story"
13. Powrót żołnierza - "Soldier's Home"
14. Rewolucjonista - "The Revolutionist"
15. Pan i pani Elliot - "Mr. and Mrs. Elliot"
16. Kot na deszczu - "Cat in the Rain"
17. Po sezonie - "Out of Season"
18. Śnieżny szlak - "Cross-Country Snow"
19. Mój stary - "My Old Man"
20. Rzeka dwóch serc. Część I - "Big Two-Hearted River" (pt 1)
21. Rzeka dwóch serc. Część II - "Big Two-Hearted River" (pt 2)
22. L'Envoi
23. Niepokonany - "The Undefeated"
24. W innej krainie - "In Another Country"
25. Wzgórza jak białe słonie - "Hills Like White Elephants"
26. Mordercy - "The Killers"
27. Che ti dice la partia? - "Che Ti Dice La Patria?"
28. Pięćdziesiąt kawałków - "Fifty Grand"
29. Prosta indagacja - "A Simple Enquiry"
30. Dziesięcioro Indian - "Ten Indians"
31. Kanarek - "A Canary for One"
32. Alpejska idylla - "An Alpine Idyll"
33. Wyścig na dochodzenie - "A Pursuit Race"
34. Dzisiaj jest piątek - "Today is Friday"
35. Banalna historia - "Banal Story"
36. Gdy będziemy zasypiali - "Now I Lay Me"
37. Po burzy - "After the Storm"
38. Jasne, dobrze oświetlone miejsce - "A Clean, Well-Lighted Place"
39. Światło życia - "The Light of the World"
40. Bóg z wami, panowie - "God Rest You Merry, Gentlemen"
41. Cudowna przemiana - "The Sea Change"
42. Taki już nigdy nie będziesz - "A Way You'll Never Be"
43. Matka królowej - "The Mother of a Queen"
44. List czytelniczki - "One Reader Writes"
45. Hołd dla Szwajcarii - "Homage to Switzerland"
46. Oczekiwanie - "A Day's Wait"
47. Historia naturalna umarłych - "A Natural History of the Dead"
48. Wino z Wyoming - "Wine of Wyoming"
49. Szuler, zakonnica i radio - "The Gambler, the Nun, and the Radio"
50. Ojcowie i synowie - "Fathers and Sons" Show all ▾ |
| Notes | 100 000 + 250 copies printed |
Added by zaq13qaz