| Original Title | The Borrowers Afloat |
| Original Language | English |
| Author | Mary Norton |
| Illustrator | Lars Bo |
| Translated by | Ellinor Poulsen |
| Publisher Series | Gyldendals Børnebogklub |
| Printed by | Nordisk Bogproduktion A.S. |
| Copyright Holder | Mary Norton |
| Format | Hardback |
| Language | Danish |
| Copyright | 1959 |
| Printed | 1981 |
| Pages / Font | 129 pages / Intertype Baskerville |
| ISBN | 87-01-06392-8 |
Added by moelhauge