Собрание сочинений в четырёх томах. Том 1. Сага о Йёсте Берлинге / Деньги господина Арне / Новеллы
| Book | Gösta Berlings saga |
| Format | Hardback |
| Language | Russian |
| This Edition Published | 1991 |
| Author | Selma Lagerlöf |
| Publisher | Художественная литература. Ленинградское отделение |
| Printed by | Ордена Октябрьской Революции, Ордена Трудового Красного Знамени Ленинградское Производственно-Техническое Объединение "Печатный Двор" Имени А. М. Горького При Госкомпечати СССР |
| Compiled by | Людмила Юльевна Брауде |
| Editor | В. Лемесов, И. И. Егоров |
| Art Director/Editor | В. Лужин |
| Technical Editor | Н. Литвина |
| Corrector | Алевтина Борисенкова, М. Зимина |
| Translated by | Людмила Юльевна Брауде, Нина Константиновна Белякова, Матвей Григорьевич Тевелев, Анна Владимировна Савицкая, Инна Павловна Стреблова, Д. Закс |
| Illustrator | С. Сильченко |
| Format | Hardback |
| Language | Russian |
| Location | USSR |
| This Edition Published | 1991 |
| Pages / Font | 592 pages |
| Price | 5 р. |
| Volume Number | 1 |
| ISBN | 5-280-01373-0 |
| ISBN | 5-280-01372-2 (т.1) |
| Chapters | Людмила Брауде. Сельма Лагерлёф и мир её творчества (статья) (статья), стр. 5-22
Сельма Лагерлёф. Сага об Иёсте Бёрлинге (роман, перевод Л. Брауде, Н. Беляковой), стр. 23-392
Сельма Лагерлёф. Деньги господина Арне (повесть, перевод М. Тевелева), стр. 393-454
Сельма Лагерлёф. Сказка о сказке (документальное произведение, перевод А. Савицкой), стр. 456-467
Из цикла "Невидимые узы"
• Сельма Лагерлёф. Рождественский гость (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 468-475
• Сельма Лагерлёф. История, которая произошла в Хальстанесе (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 475-484
• Сельма Лагерлёф. Изгои (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 484-503
• Сельма Лагерлёф. Курган (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 503-521
• Сельма Лагерлёф. Сага о Реоре (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 522-526
• Сельма Лагерлёф. Мир на земле... (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 526-537
• Сельма Лагерлёф. Надпись на могиле (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 537-546
• Сельма Лагерлёф. Братья (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 546-551
Из цикла "Королевы из Кунгахэллы"
• Сельма Лагерлёф. На земле великой Кунгахэллы (рассказ, перевод А. Савицкой), стр. 552-554
• Сельма Лагерлёф. Сигрид Стуррода (рассказ, перевод А. Савицкой), стр. 555-564
• Сельма Лагерлёф. Лесная королева (рассказ, перевод А. Савицкой), стр. 565-575
• Сельма Лагерлёф. Маргарета Миротворица (поэма, перевод Д. Закса), стр. 575-585
Н. Белякова. Примечания, стр. 586-590 Людмила Брауде. Сельма Лагерлёф и мир её творчества (статья) (статья), стр. 5-22
Сельма Лагерлёф. Сага об Иёсте Бёрлинге (роман, перевод Л. Брауде, Н. Беляковой), стр. 23-392
Сельма Лагерлёф. Деньги господина Арне (повесть, перевод М. Тевелева), стр. 393-454
Сельма Лагерлёф. Сказка о сказке (документальное произведение, перевод А. Савицкой), стр. 456-467
Из цикла "Невидимые узы"
• Сельма Лагерлёф. Рождественский гость (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 468-475
• Сельма Лагерлёф. История, которая произошла в Хальстанесе (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 475-484
• Сельма Лагерлёф. Изгои (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 484-503
• Сельма Лагерлёф. Курган (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 503-521
• Сельма Лагерлёф. Сага о Реоре (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 522-526
• Сельма Лагерлёф. Мир на земле... (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 526-537
• Сельма Лагерлёф. Надпись на могиле (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 537-546
• Сельма Лагерлёф. Братья (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 546-551
Из цикла "Королевы из Кунгахэллы"
• Сельма Лагерлёф. На земле великой Кунгахэллы (рассказ, перевод А. Савицкой), стр. 552-554
• Сельма Лагерлёф. Сигрид Стуррода (рассказ, перевод А. Савицкой), стр. 555-564
• Сельма Лагерлёф. Лесная королева (рассказ, перевод А. Савицкой), стр. 565-575
• Сельма Лагерлёф. Маргарета Миротворица (поэма, перевод Д. Закса), стр. 575-585
Н. Белякова. Примечания, стр. 586-590 Show all ▾ |
| Notes | Сдано в набор 05.10.90. Подписано в печать 12.03.91. Формат 84х108/32. Бумага тип. № 2. Гарнитура тип. Таймс. Печать высокая. Усл. печ. л. 31,08. Усл. кр.-отт. 31,55. Уч.-изд. л. 33,38. Тираж 150 000 экз. Заказ № 878. |
Added by Melory