Arthurian Romances, Tales, and Lyric Poetry: The Complete Works of Hartmann von Aue
| Book | Arthurian Romances, Tales, and Lyric Poetry: The Complete Works of Hartmann von Aue |
| Format | Trade Paperback |
| Language | English |
| Date | 2001 |
| Author | Hartmann von Aue |
| Translated by | Frank Tobin, Kim Vivian, Richard H. Lawson |
| Copyright Holder | The Pennsylvania State University |
| Publisher | The Pennsylvania State University Press |
| About/Subject | Arthurian Legend |
| Format | Trade Paperback |
| Language | English |
| Location | University Park PA |
| Date | 2001 |
| First Published | 2001 |
| Pages / Font | 344 pages |
| ISBN | 978-0-271-02112-6 |
| Chapters | Acknowledgments...vii
Introduction...ix
The Lament, translated with an introduction by Frank Tobin...1
Lyric Poetry, translated with an introduction by Frank Tobin...29
1. "Because I have endured...30
2. "If a man takes his delight"...32
3. "I said I wanted to live always for her"...33
4. "My service to my lady"...35
5. "Taking the cross"...35
6. "If a woman sends off her beloved"...38
7. "He who is sad in good times"...38
8. "Mighty God"...39
9. "If one can save one's soul by lying"...40
10. "I have little reason to complain"...41
11. "No one in this world is a happy man"...42
12. "Noble lady"...42
13. "By rights I must ever hold dear the day"...44
14. "Those who reap joy from summer's flowers"...45
15. "Many a person hails me"...46
16. "These would be wonderful days"...47
17. "By your leave I depart"...48
18. "Alas, why are we so sad?"...49
Erec, translated with an introduction by Kim Vivian...51
Gregorius, translated with an introduction by Kim Vivian...165
Poor Heinrich, translated with an introduction by Frank Tobin...215
Iwein, translated with an introduction by Richard H. Lawson...235
Bibliography...323
Acknowledgments...vii
Introduction...ix
The Lament, translated with an introduction by Frank Tobin...1
Lyric Poetry, translated with an introduction by Frank Tobin...29
1. "Because I have endured...30
2. "If a man takes his delight"...32
3. "I said I wanted to live always for her"...33
4. "My service to my lady"...35
5. "Taking the cross"...35
6. "If a woman sends off her beloved"...38
7. "He who is sad in good times"...38
8. "Mighty God"...39
9. "If one can save one's soul by lying"...40
10. "I have little reason to complain"...41
11. "No one in this world is a happy man"...42
12. "Noble lady"...42
13. "By rights I must ever hold dear the day"...44
14. "Those who reap joy from summer's flowers"...45
15. "Many a person hails me"...46
16. "These would be wonderful days"...47
17. "By your leave I depart"...48
18. "Alas, why are we so sad?"...49
Erec, translated with an introduction by Kim Vivian...51
Gregorius, translated with an introduction by Kim Vivian...165
Poor Heinrich, translated with an introduction by Frank Tobin...215
Iwein, translated with an introduction by Richard H. Lawson...235
Bibliography...323
Show all ▾ |
| Notes | Verse translations of the lyric poetry; prose translations of all other works. |
Added by ThomasP64