| Artist | Grzegorz Rosiński |
| Colorist | Graza |
| Cover Artist | Grzegorz Rosiński |
| Editor | Małgorzata Nesteruk |
| Project Manager | Ksenia Chamerska, Tomasz Kołodziejczak |
| Translator | Wojciech Birek |
| Writer | Jean Van Hamme |
| Manufactured By | Egmont Polska Sp. z o. o. |
| Original Publisher | Le Lombard |
| Printed By | PWP "GRYF" S.A. Ciechanów |
| Genre | Fantasy |
| Published in | Poland |
| Pages | 50 |
| ISBN | 83-237-0509-7 |
| Characters | Thorgal Aegirsson |
| Notes | Original title: La cage
© 1997 by Editions du Lombard (EDL-B&M)
Grzegorz Rosiński & Jean Van Hamme
© for the Polish edition by EGMONT POLSKA 2000
Klub Świata Komiksu - album 0017. |