| Artist | Grzegorz Rosiński |
| Collection Editor | Janusz Florkiewicz, Ewa Godula |
| Cover Artist | Grzegorz Rosiński |
| Printed By | Białostockie Zakłady Graficzne |
| Project Manager | Adam Kołodziejczyk |
| Translator | Ewa Nowak |
| Writer | Jean Van Hamme |
| Distributed By | Krajowa Agencja Wydawnicza |
| Manufactured By | RSW Prasa-Książka-Ruch |
| Original Publisher | Le Lombard |
| Genre | Fantasy |
| Published in | Poland |
| Pages | 50 |
| ISBN | 83-03-02280-6 |
| Characters | Thorgal |
| Notes | Original title: L'ile Des Mers Gelées
Wydanie I. Nakład: 190 000+200 egz.
Nr prod. I.1-945/85. Zam. 1573/87 U-112 |
