ctlgs/ comics
Login

Sophie Watine-Viévard

Edit Credit
Translator 208
TitleNumberDateFormat
La vie après la mort #1Vol. 1 #12001-02-17Softcover
La Grande Illusion #4Vol. 1 #42001-10Softcover
Une Leçon De Vie #12Vol. 1 #122003-06
The Pulse (1) #17Vol. 1 #172005-02
Un enfant est né #18Vol. 1 #182005-04
Double langage #10#102008-08Softcover
Le poids des rêves (2) #41Vol. 1 #412008-09Softcover
Fantômes (1) #26#262008-10Softcover
La morsure du requin #11#112008-10Softcover
Le poids des rêves (3) #42Vol. 1 #422008-10Softcover
Isla De La Muerte #43Vol. 1 #432008-11Softcover
Pièce à conviction Vol. 2 #13Vol. 2 #132008-11
Au nom du père Vol. 2 #14Vol. 2 #142008-12
Fantômes (2) #27#272008-12Softcover
Un monde nouveau #44Vol. 1 #442008-12Softcover
Echo #45Vol. 1 #452009-01Softcover
Rencontre dans le noir Vol. 2 #15Vol. 2 #152009-01
Mise au point #46Vol. 1 #462009-02Softcover
Passage de flambeau Vol. 2 #16Vol. 2 #162009-02
Thanos (1) #28#282009-02Softcover
Les cinq cauchemars #47Vol. 1 #472009-03Softcover
Sacqué Vol. 2 #17Vol. 2 #172009-03
L'Empire (1) #48Vol. 1 #482009-04Softcover
Le fracas du tonnerre Vol. 2 #18Vol. 2 #182009-04
L'Empire (2) #49Vol. 1 #492009-05Softcover
La justice selon DaredevilVol. 22009-05Hardcover
Le seul bon skrull Vol. 2 #19Vol. 2 #192009-05
L'Empire (3) #50Vol. 1 #502009-06Softcover
L'Empire (4) #51Vol. 1 #512009-07Softcover
La flèche du temps #54Vol. 1 #542009-07Softcover
La flèche du temps #54Vol. 1 #542009-10Softcover
Sans compromis #55Vol. 1 #552009-11Softcover
Dark Reign Elektra #1#12010-01
De vieilles connaissances #57Vol. 1 #572010-01Softcover
C'Est La Vie Vol. 2 #133Vol. 2 #1332010-02
Dans la ligne de mire #58Vol. 1 #582010-02Softcover
A Visage Découvert Vol. 2 #122Vol. 2 #1222010-03
Bas les masques #59Vol. 1 #592010-03Softcover
Les Nouveaux MutantsVol. 42010-03Hardcover
Non-Stop Vol. 2 #123Vol. 2 #1232010-04
Passé décomposé #60Vol. 1 #602010-04Softcover
Au Nom Du Fils Vol. 2 #124Vol. 2 #1242010-05
Ultimate Avengers # 1#1b2010-05Softcover
Le Monde Selon Octopus Vol. 2 #125Vol. 2 #1252010-06
L'Etrangère Aux Cheveux Roux Vol. 2 #126Vol. 2 #1262010-07
Ultimate Avengers # 2#22010-07Softcover
Galerie De Portraits Vol. 2 #127Vol. 2 #1272010-08
La Force Des Ténèbres #31Vol. 1 #312010-08
A Force De Patience Vol. 2 #128Vol. 2 #1282010-09
Ultimate Avengers # 3#32010-09Softcover
Qui Etait Ben Reilly? Vol. 2 #129Vol. 2 #1292010-10
Le Pouvoir Au Peuple Vol. 2 #130Vol. 2 #1302010-11
Ultimate Avengers # 4#42010-11Softcover
Le Château De Sable Vol. 2 #131Vol. 2 #1312010-12
Mysterioso Vol. 2 #132Vol. 2 #1322011-01
Ultimate Avengers # 5#52011-01Softcover
American Son #33Vol. 1 #332011-03
La bombe humaine Vol. 2 #1Vol. 2 #12011-03
Ultimate Avengers # 6#62011-03Softcover
Vengeance Vol. 2 #134Vol. 2 #1342011-03
Qui Dit Pouvoir... Vol. 2 #135Vol. 2 #1352011-04Softcover
Ultimate Avengers # 7#72011-05Softcover
Une Erreur De Plus Vol. 2 #136Vol. 2 #1362011-05
Métamorphose Vol. 2 #137Vol. 2 #1372011-06
Le Chasseur Chassé Vol. 2 #138Vol. 2 #1382011-07
Ultimate Avengers # 8#82011-07Softcover
Chasse A Mort Vol. 2 #139Vol. 2 #1392011-08
L'Instant Crucial (1/2) Vol. 2 #140Vol. 2 #1402011-09
Ultimate Avengers # 9#92011-09Softcover
L'Instant Crucial (2/2) Vol. 2 #141Vol. 2 #1412011-10
Tout Vient A Point Vol. 2 #142Vol. 2 #1422011-11
Ultimate Avengers # 10#102011-11Softcover
Chasseurs De Trophées #36Vol. 1 #362011-12
Leçon De Vie Vol. 2 #143Vol. 2 #1432011-12
Le Premier Jour Vol. 2 #144Vol. 2 #1442012-01
Ultimate Avengers # 11#112012-01Softcover
A Bras Le Corps Vol. 2 #145Vol. 2 #1452012-02
Hors de contrôle #1#12012-03
Le Troisième Jour Vol. 2 #146Vol. 2 #1462012-03
Ultimate Avengers # 12#122012-03Softcover
Le Voyage Fantastique Vol. 2 #147Vol. 2 #1472012-04
Le Retour D'Anti-Venom Vol. 2 #148Vol. 2 #1482012-05
Qui est Miles Morales ? #1B#1B2012-05Softcover
L'Extrémiste Vol. 2 #149Vol. 2 #1492012-06
La république en danger #2#22012-07Softcover
Spider-Island (1/4) Vol. 3 #1Vol. 3 #12012-07
Spider-Island (1/4) Vol. 3 #1Vol. 3 #12012-07
Spider-Island (2/4) Vol. 3 #2Vol. 3 #22012-08
Le nouveau Spider-Man #3#32012-09Softcover
Spider-Island (3/4) #3#32012-09
Spider-Island (4/4) Vol. 3 #3Vol. 3 #32012-09
Crimes En Haut Lieu Vol. 3 #4Vol. 3 #42012-10
Mission Spatiale Vol. 3 #5Vol. 3 #52012-10
Le dieu révélé #4#42012-11Softcover
Fins Du Monde (1/3) Vol. 3 #6Vol. 3 #62012-12Softcover
Sur La Route #4#42012-12
Le retour du Scorpion #5#52013-01Softcover
Spider-Men Vol. 2 #1Vol. 2 #12013-02Softcover
Spider-Men Vol. 2 #1Vol. 2 #12013-02Softcover
Deux cités, deux mondes #6#62013-03Softcover
Retour à la maison #5#52013-03Softcover
Alpha Vol. 3 #10Vol. 3 #102013-04
Divisés, nous perdrons #7#72013-05Softcover
Zone De Danger Vol. 3 #11Vol. 3 #112013-05
Dernière Volonté Vol. 3 #12Vol. 3 #122013-06
Un Monde De Douceur Vol. 4 #3Vol. 4 #32013-06
Héros ou danger public? Vol. 4 #1Vol. 4 #12013-07
Héros ou danger public? Vol. 4 #1Vol. 4 #12013-07
Unis, nous vaincrons (1/2) #8#82013-07Softcover
Oublie Tout Ce Que Tu Sais Vol. 4 #2Vol. 4 #22013-08
Unis, nous vaincrons (2/2) #9#92013-09Softcover
Scénario Catastrophe Vol. 4 #4AVol. 4 #4A2013-10
La Force De L'Esprit Vol. 4 #5AVol. 4 #5A2013-11
Vers un monde nouveau #10#102013-11Softcover
Liberté Chérie Vol. 4 #6AVol. 4 #6A2013-12
Monstres ! #8#82013-12
La Grande Evasion Vol. 4 #7AVol. 4 #7A2014-01
Réserve X #11#112014-01Softcover
Amazing Spider-Man : VocationVol. 242014-02Hardcover
La Fin D'Un Règne Vol. 4 #8AVol. 4 #8A2014-02
Division #12#122014-03Softcover
Un Mal Nécessaire Vol. 4 #9AVol. 4 #9A2014-03
Faux-Semblants Vol. 4 #10AVol. 4 #10A2014-04
Adieu, Spider-Man #13#132014-05Softcover
Black-Out Sur Broadway Vol. 4 #12AVol. 4 #12A2014-06
Blizzard Vol. 2 #3Vol. 2 #32014-07
Cataclysme (2/3) #14#142014-07Softcover
Les Frères Ennemis Vol. 4 #13AVol. 4 #13A2014-07
Les Heures Sombres Vol. 4 #14AVol. 4 #14A2014-08
Cataclysme (3/3) #15#152014-09Softcover
Revirement Spectaculaire Vol. 4 #15AVol. 4 #15A2014-09
La Nation Bouffon (1/3) Vol. 4 #16AVol. 4 #16A2014-10
Aorès le cataclysme #1#12014-11Softcover
La Nation Bouffon (2/3) Vol. 4 #17AVol. 4 #17A2014-11
La Nation Bouffon (3/3) Vol. 4 #18AVol. 4 #18A2014-12
Tous dans le bain #2#22015-01Softcover
Une Chance D'Être En Vie Vol. 5 #1Vol. 5 #12015-01
Esprit De Vengeance Vol. 5 #2Vol. 5 #22015-02
Deux pour le prix d'un #3#32015-03Softcover
L'Union Fait La Force Vol. 5 #3Vol. 5 #32015-03
Devenir Un Homme Vol. 2 #5Vol. 2 #52015-04
Balade en sous-sol #4#42015-05Softcover
Duo De Choc Vol. 5 #5Vol. 5 #52015-05Other
Aux Frontières Du Spider-Verse #14#142015-06
Spider-Verse (1/4) Vol. 5 #6Vol. 5 #62015-06
Révélations #5#52015-07Softcover
Spider-Verse (2/4) Vol. 5 #7Vol. 5 #72015-07
Spectacular Spider-Man : L' Intégrale 19832015-08Hardcover
Spider-Verse (3/4) Vol. 5 #8Vol. 5 #82015-08
Spider-Verse (4/4) Vol. 5 #9Vol. 5 #92015-09
Spider-Verse Team-Up #15#152015-09
Une affaire de famille #6#62015-09Softcover
Spider-Man : L' Intégrale 19832015-09-09Hardcover
Spider-Verse (Epilogue) Vol. 5 #10Vol. 5 #102015-10
Descente Aux Enfers (1/3) Vol. 5 #11Vol. 5 #112015-11
Descente Aux Enfers (2/3) Vol. 5 #12Vol. 5 #122015-12
Descente Aux Enfers (3/3) Vol. 2 #7Vol. 2 #72015-12
Pourquoi la vie est-elle si dure ? #1#12016-01
Rupture #1#12016-01Softcover
Répondez, Docteur ! #2#22016-02Softcover
Spider-Man Team-Up : L' Intégrale 19792016-02Hardcover
Vous Avez Dit Evolution? #2#22016-02
Confrontations #3#32016-03Softcover
Conseil de famille #3#32016-03
L'Ennemi Intérieur #4#42016-04
Sous Pression #4#42016-04Softcover
Ce n'est qu'un au revoir ? #5#52016-05Softcover
Je serai toujours là pour vous #5#52016-05
Partout Dans Le Monde #001#0012016-06
Sacrifice #002#0022016-07
Priorité Absolue #003#0032016-08
Le Royaume De L'Ombre #004#0042016-09
Noir & blanc #005#0052016-10
Spider-Man : L' Intégrale 19842016-10-05Hardcover
Jeu de pouvoirs #006#0062016-11
Signes célestes #007#0072016-12
Prêt à tout #008#0082017-01
Peu importe le prix #009#0092017-02
Mission spéciale #010#0102017-03
Apprendre de ses erreurs #011#0112017-04
Echange de bons procédés #012#0122017-05
La conspiration des clones (1/5) Vol. 6 #001Vol. 6 #0012017-06
La conspiration des clones (2/5) Vol. 6 #002Vol. 6 #0022017-07
La conspiration des clones (3/5) Vol. 6 #003Vol. 6 #0032017-08
La conspiration des clones (4/5) Vol. 6 #004Vol. 6 #0042017-09
La conspiration des clones (5/5) Vol. 6 #005Vol. 6 #0052017-10
La chasse Vol. 6 #006Vol. 6 #0062017-11
La chasse Vol. 6 #006Vol. 6 #0062017-11
Spider-Man : L' Intégrale 19852017-11-02Hardcover
Du haut d'un arbre Vol. 6 #007Vol. 6 #0072017-12
Tout reste à faire Vol. 6 #008Vol. 6 #0082018-01
Rendez-vous... Vol. 6 #009Vol. 6 #0092018-02
Affaires de famille Vol. 6 #010Vol. 6 #0102018-03
Spider-Man Team-Up : L' Intégrale 19812018-03Hardcover
Expérience Venom Vol. 6 #011Vol. 6 #0112018-04
Rendez-vous avec la Mort Vol. 6 #012Vol. 6 #0122018-05Softcover
Spider-Men II Vol. 3 #003Vol. 3 #0032018-05-16Softcover
Sur les traces de Jackie Chan Vol. 6 #013Vol. 6 #0132018-06Softcover
La chute de Parker #1#12018-07-04Softcover
Recherché #2#22018-08-08Softcover
Venom Inc. (I) #3#32018-09-05Softcover
Venom Inc. (II) #4#42018-10-03Softcover
Alerte niveau rouge #5#52018-11-07Softcover
Le contrat #6#62018-11-28Softcover
Adieu ? #7#72019-01-02Softcover
Spider-Man : L' Intégrale 19862019-07-03Hardcover
Spider-Man Team-Up : L' Intégrale 19822019-10-03Hardcover
Osborn #2#2