ctlgs/ comics
Login
ESC

Sophie Viévard

Edit Credit
Translator 166
TitleNumberDateFormat
Batman / Punisher # 1#11995
Spider-Man 2099 VS. Spider-Man #2#21997-03
Avec les X-Men #1#11997-03-18Softcover
Spider-Man Extra # 2#21997-05-18Softcover
Retour / Apparences #16#161997-08Softcover
Tempête Médiatique #7Vol. 1 #71997-08Softcover
Le Choc Du Passé #11Vol. 1 #111997-12Softcover
La Vraie Responsabilité #12Vol. 1 #121998-01
Le Monde Est Devenu Fou ! #13Vol. 1 #131998-02
Révélations 1/2 #16Vol. 1 #161998-05
Révélations 2/2 #17Vol. 1 #171998-06
Panique en Terre Sauvage #18Vol. 1 #181998-07Softcover
Spider-Man VS. les Thunderbolts #5#51998-08Softcover
Jeu fatal #10#101998-09Softcover
Le Cinquième Elément #35Vol. 1 #351999-12Softcover
A Chacun Ses rêves #18#182000-01Softcover
Chapitre Final #36Vol. 1 #362000-01Softcover
Renaissance Vol. 2 #1Vol. 2 #12000-02-01Softcover
Le Surfer attaque #19#192000-03Softcover
L'habit ne fait pas le moine Vol. 2 #5Vol. 2 #52000-06-01Softcover
Un monde d'illusions Vol. 2 #6Vol. 2 #62000-07-01Softcover
Liens de sang Vol. 2 #8Vol. 2 #82000-09-01Softcover
Le retour de Venom Vol. 2 #9Vol. 2 #92000-10-01Softcover
Le huitième jour (3/4) Vol. 2 #10Vol. 2 #102000-11-01Softcover
Vocation Vol. 2 #28Vol. 2 #282002-05
Un Homme Brisé Vol. 2 #29Vol. 2 #292002-06
Premier Sang Vol. 2 #30Vol. 2 #302002-07
Le rendez-vous Vol. 2 #31Vol. 2 #312002-08-01Softcover
11 Septembre 2001 Vol. 2 #32Vol. 2 #322002-09
Le grand jour Vol. 2 #33Vol. 2 #332002-10-01Softcover
Opération Octopus Vol. 2 #35Vol. 2 #352002-12
L'Enquête Vol. 2 #36Vol. 2 #362003-01
Jour De Gloire Vol. 2 #37Vol. 2 #372003-02
Liens Indestructibles Vol. 2 #39Vol. 2 #392003-04
Etat De Guerre Vol. 2 #40Vol. 2 #402003-05
Tous Pour Un Vol. 2 #41Vol. 2 #412003-06
Les Règles Du Jeu Vol. 2 #47Vol. 2 #472003-12
Mémoires d'outre tombe Vol. 2 #49Vol. 2 #492004-02-01Softcover
Joyeux Anniversaire Vol. 2 #53Vol. 2 #532004-06
La fête des mères Vol. 2 #54Vol. 2 #542004-07-01Softcover
La Dernière Chasse De Kraven2004-08Hardcover
Compte à rebours (2) Vol. 2 #56Vol. 2 #562004-09-11Softcover
Le Cobaye Vol. 2 #57Vol. 2 #572004-10
Les Fantastiques #1#12004-10Softcover
A La Poursuite D'Une Ombre Vol. 2 #58Vol. 2 #582004-11
Dans La Peau Du Lézard Vol. 2 #59Vol. 2 #592004-12
Les Fantastiques (2) #2#22004-12Softcover
L'ombre et la lumière #12#122005-01
Vibrations Vol. 2 #60Vol. 2 #602005-01
Le Livre D'Ezekiel Vol. 2 #61Vol. 2 #612005-02
Le Livre D'Ezekiel Vol. 2 #61Vol. 2 #612005-02
La vérité et ses conséquences #14#142005-03
Le baiser de l'Araignée Vol. 2 #62Vol. 2 #622005-03
ConversationVol. 32005-04Oversized Hardcover
Guerre Territoriale #15#152005-04
Métamorphose Vol. 2 #64Vol. 2 #642005-04
Passé recomposé Vol. 2 #63Vol. 2 #632005-04
Métamorphose Vol. 2 #64Vol. 2 #642005-05
Crache ton venin Vol. 2 #65Vol. 2 #652005-06
Peur sur Gotham #1#12005-06Softcover
Un garçon en or Vol. 2 #66Vol. 2 #662005-07
Vengeance #2#22005-07Softcover
Les monstres #3#32005-08Softcover
Secret d'état #16#162005-08Softcover
Un garçon en or Vol. 2 #67Vol. 2 #672005-08
Je paye pour voir Vol. 2 #68Vol. 2 #682005-09
Le garde du corps (1) #4#42005-09Softcover
Le procès de Hulk #17#172005-09Softcover
ConfessionVol. 42005-10Oversized Hardcover
Le garde du corps (2) #5#52005-10Softcover
Le triangle infernal Vol. 2 #69Vol. 2 #692005-10
Frères #18#182005-11Softcover
Jeux de guerre (1/7) #6#62005-11Softcover
Le dernier combat (1) Vol. 2 #70Vol. 2 #702005-11
Jeux de guerre (2/7) #7#72005-12Softcover
Le dernier combat (2) Vol. 2 #71Vol. 2 #712005-12
Super-SoldatVol. 22005-12Hardcover
Les Fantastiques (3) #3#32005-2Softcover
Jeux de guerre (3/7) #8#82006-01Softcover
Jeux de guerre (4/7) #3#32006-01Softcover
La Passion #19#192006-01Softcover
Le dernier combat (3) Vol. 2 #72Vol. 2 #722006-01
Jeux de guerre (5/7) #9#92006-02Softcover
Jeux de guerre (5/7) #9#92006-02Softcover
Un Américain Pur Jus (1) Vol. 2 #73Vol. 2 #732006-02
Un Américain Pur Jus (1) Vol. 2 #73Vol. 2 #732006-02
Jeux de guerre (6/7) #4#42006-03Softcover
Jeux de guerre (7/7) #10#102006-03Softcover
Les Defenders #20#202006-03Softcover
Un Américain Pur Jus (2) Vol. 2 #74Vol. 2 #742006-03
Un amour éternelVol. 52006-03Oversized Hardcover
Hulk : House Of M #26#262006-04Softcover
La Grande Evasion (1) Vol. 2 #75Vol. 2 #752006-04
Sous le masque (1) #11#112006-04Softcover
La Grande Evasion (2) Vol. 2 #76Vol. 2 #762006-05
Visions #22#222006-05Softcover
Inhumain #11#112006-06Softcover
Jekyll & Hyde (1) #13#132006-06Softcover
Jekyll & Hyde (1) #13#132006-06Softcover
La Guerre De Titannus (1) Vol. 2 #77Vol. 2 #772006-06
Sous le masque (2) #12#122006-06Softcover
Jekyll & Hyde (2) #14#142006-07Softcover
La Guerre De Titannus (2) Vol. 2 #78Vol. 2 #782006-07
Né un quatre juillet #23#232006-07Softcover
Le passage #12#122006-08Softcover
Réunion de famille #15#152006-08Softcover
Frappés au coeur #24#242006-09Softcover
L'Autre (2/4) Vol. 2 #80Vol. 2 #802006-09
Nature humaine #16#162006-09Softcover
L'Autre (3/4) Vol. 2 #81Vol. 2 #812006-10
La ville du crime #17#172006-10Softcover
Le passage (2) #13#132006-10Softcover
L'Autre (4/4) Vol. 2 #82Vol. 2 #822006-11
L'Axe du Mal #25#252006-11Softcover
Percer la carapace #18#182006-11Softcover
Crimes de guerre #19#192006-12Softcover
La tombe de Namor #14#142006-12Softcover
Danger Vol. 2 #84Vol. 2 #842007-01
Extinction #26#262007-01Softcover
L'expérience #20#202007-01Softcover
L'homme de demainVol. 12007-02Hardcover
Le Onzième Anneau Vol. 2 #85Vol. 2 #852007-02
Président Thor #16#162007-02Softcover
Rupture de contrat #21#212007-02Softcover
Conflit Interne Vol. 2 #86Vol. 2 #862007-03
Jeux de vilains... #22#222007-03Softcover
Les Vengeurs #27#272007-03Softcover
Alien #17#172007-04Softcover
Course contre la Mort #23#232007-04Softcover
Le costume maléfiqueVol. 12007-04Hardcover
L'Anneau De La Liberté Vol. 2 #88Vol. 2 #882007-05
Un retour inattendu #28#282007-05Softcover
Alien : la fin #18#182007-06Softcover
Face à face (1) #1#12007-06Softcover
L'Anneau De La Liberté Vol. 2 #89Vol. 2 #892007-06
Face à face (2) #2#22007-07Softcover
Independence Day #29#292007-07Softcover
Les Ennemis Jurés De Peter Parker Vol. 2 #90Vol. 2 #902007-07
Les Mystères De New York Vol. 2 #91Vol. 2 #912007-08
Plus haut, plus loin (1) #3#32007-08Softcover
Plus haut, plus loin (2) #4#42007-09Softcover
Sixième Sens Vol. 2 #92Vol. 2 #922007-09
Ultimate Power (1) #30#302007-09Softcover
Les Blessures De La Vie Vol. 2 #93Vol. 2 #932007-10
Retour à l'action (1) #5#52007-10Softcover
Retour Au Noir Vol. 2 #94Vol. 2 #942007-11
Ultimate Power (2) #31#312007-11Softcover
L'Etrange Cas De... Vol. 2 #95Vol. 2 #952007-12Softcover
Retour à l'action (2) #6#62007-12Softcover
Galerie De Monstres Vol. 2 #96Vol. 2 #962008-01
Ultimate Power (3) #32#322008-01Softcover
Hommes et monstres #7#72008-02Softcover
Hommes et monstres #7#72008-02Softcover
Sables Mouvants Vol. 2 #97Vol. 2 #972008-02
Sables Mouvants Vol. 2 #97Vol. 2 #972008-02
Le Prédateur Et La Proie Vol. 2 #98Vol. 2 #982008-03
La Dernière Tentation D'Eddie Brock Vol. 2 #99Vol. 2 #992008-04
Le dernier lendemain #8#82008-04Softcover
Ultimate Power (5) #34#342008-04Softcover
Un Jour De Plus Vol. 2 #100Vol. 2 #1002008-05
Un Jour De Plus Vol. 2 #100Vol. 2 #1002008-05
Un Jour De Plus Vol. 2 #100Vol. 2 #1002008-05
Dernier fils #9#92008-06Softcover
Tournée mondialeVol. 22008-06Hardcover
Un Jour De Plus (2) Vol. 2 #101Vol. 2 #1012008-06
Un Jour Nouveau Vol. 2 #102Vol. 2 #1022008-07