| Actor | Bart The Bear (as The Kodiak Bear), Youk The Bear (as The Bear Cub), Tchéky Karyo (as Tom), Jack Wallace (as Bill), André Lacombe (as Le Chasseur Aux Chiens) |
| Additional Electrician | Antonio Castaño |
| Additional Second Assistant Camera | Dominique Delguste |
| Animal Trainer | Steve Martin (3), Jean M. Simpson |
| Animal Trainer: Bear | Dieter Kraml |
| Animatronic Designer | Jim Sandys |
| Animatronics | Jim Henson's Creature Shop |
| Animatronics Technician | Joachim Grüninger |
| Art Director | George Dietz, Antony Greengrow, Heidi Lüdi, Hans Jürgen Schmelzle |
| Assistant Camera | Luigi Bernardini |
| Assistant Sound Editor | Corinne Rozenberg |
| Assistant Unit Manager | Francis Barrois |
| Associate Producer | Pierre Grunstein |
| Bear Trainer | Chris Edrington, Gayle Phelps, Doug Seus, Lynne Seus, Clint Youngreen |
| Casting Associate | Irene Stockton |
| Casting By | Mary Jo Slater |
| Cinematographer | Philippe Rousselot |
| Cinematographer: Second Unit | Arnaud Duboisberanger |
| Color Timer | Yvan Lucas |
| Composer: Additional Music | Eric Mauer, Laurent Quaglio |
| Conductor | Carlo Savina |
| Construction Foreman: Reshoots, Belgium | Bart van Lint |
| Costume Design | Françoise Disle, Corinne Jorry |
| Director | Jean-Jacques Annaud |
| Distributor | First Release (as (1988) (New Zealand) (theatrical)), AMLF (as (1988) (France) (theatrical)), Columbia Pictures Corporation (as (1989) (UK) (theatrical)), Concorde Film (as (1989) (Netherlands) (theatrical)), Sandrew Film & Teater (as (1989) (Sweden) (theatrical) (35 mm)), Sandrew Film & Teater (as (1989) (Sweden) (theatrical) (70 mm)), Transmundo Films (as (1990) (Argentina) (theatrical)), TriStar Pictures (as (1989) (USA) (theatrical)), Teleview International (as (1988) (Lebanon) (TV) (Middle East)) |
| Dream Sequence Animation | Bretislav Pojar |
| Editor Trainee | Éric LeGarçon |
| Electrician | Thomas Bogner |
| Film Editor | Noëlle Boisson |
| First Assistant Camera | Jérôme Peyrebrune |
| First Assistant Director | Xavier Castano |
| First Assistant Editor | Michèle Hollander |
| Floor Supervisor | Uli Nefzer |
| Grip | Jean-Luc Bezeau, Cesare Pascarella |
| Home Video Mastering Colorist | Richard Garibaldi (as (uncredited)) |
| Horse Stunts | Christian Hening, Mario Luraschi |
| Lead Puppeteer | Mak Wilson |
| Lighting Technician | Helmut Noriz |
| Movement | Roman Stefanski |
| Music | Philippe Sarde |
| Music Consultant | Eric Lipmann |
| Music Mixer | William Flageollet |
| Music Performed By | London Symphony Orchestra |
| Musician: Keyboards And Programming | Jonathan Sorrell |
| Optical Effects | Frederic Moreau |
| Orchestra | The London Symphony Orchestra (LSO) |
| Orchestrator | Billy Byers, Alexander Courage |
| Producer | Claude Berri |
| Production Company | Price, Renn Productions |
| Production Consultant | Monty Diamond |
| Production Designer | Toni Lüdi |
| Production Driver | Raoul Leindecker |
| Production Manager | Leonhard Gmür, Kurt von Vietinghoff |
| Prop Builder | Frank Schlegel |
| Puppet Builder | Joachim Grüninger |
| Re-Recording Mixer | Bernard Le Roux, Claude Villand |
| Recording Studio | Studios CTS |
| Restoration Coordinator | Philippe Tourret |
| Script Supervisor | Marie-Florence Roncayolo |
| Second Assistant Editor | Bénédicte Nambotin |
| Second Second Assistant Director | Florian Nilson |
| Second Unit Director | Xavier Castano |
| Set Decoration | Bernhard Henrich |
| Sound Designer | Laurent Quaglio |
| Sound Editor | Fabienne Alvarez-Giro, Roberto Garzelli, Eric Mauer |
| Sound Mixer | François Musy |
| Swing Gang | Michael Fechner |
| Synclavier Operator | Jonathan Sorrell |
| Unit Production Manager | Alfred Deutsch |
| Unit Production Manager: Second Unit | Robin Mounsey |
| Visual Effects Consultant | Rolf Giesen (as (uncredited)) |
| Writer (Novel) | James Oliver Curwood |
| Writer (Screenplay) | Gérard Brach |
| Links | http://imdb.com/title/tt0095800/ · https://en.wikipedia.org/wiki/The_Bear_(1988_film) · https://www.youtube.com/watch?v=16Kzya_TiQk |
