| Actor | Steve Blum (as Eikichi Onizuka), Tom Fahn (as CM Director / ...), Jun'ichi Suwabe (as Koji Fujiyoshi), Wataru Takagi (as Eikichi Onizuka), Kirk Thornton (as Koji Sannomaru / ...), Russell Wait (as Eikichi Onizuka (Animax Asia dub)), Tony Oliver (as Kunio Murai), Dave Wittenberg (as Tadashi Sakurada), Skip Stellrecht (as Toshiyuki Saejima / ...), Tomokazu Seki (as Kunio Murai), Doug Erholtz (as Noboru Yoshikawa), Bob Papenbrook (as Hiroshi Uchiyamada / ...), Tôru Furuya* (as Suguru Teshigawara), Kôsuke Okano (as Kôsuke Okano), Richard Epcar (as Hajime Fukuroda / ...), Tesshô Genda (as Koichi Igarashi), Kentarô Itô (as Noboru Saito), Terrence Stone (as Floor Person / ...), Isshin Chiba (as Ryuji Danma), Beau Billingslea (as Yakuza), Daisuke Gôri (as Director Shirasawa), Unshô Ishizuka (as Kizaki's Father), Masami Kikuchi (as Takashi Kadena), Hikaru Midorikawa (as Yoshito Kikuchi), Rokurô Naya (as Hiramatsu), Michael Sorich (as Police Chief / ...), Chô (as Hiroshi Uchiyamada), Doug La Rosa (as Staff Suguru Teshigawara, Guard), Dave Mallow (as Kouichi Igarashi), Bryce Papenbrook (as Kunio Murai, Additional Voices), Brad Rowen (as Teacher, Secretary, Male Student, Naoko Izumi, Tadaaki Kusano, Itagaki, Mr. Kizaki, Movie Set Staff, Miyabi's Father), Tomoki Yanagi (as Tadaaki Kusano) |
| Actress | Dorothy Elias-Fahn (as Anko Uehara), Wendee Lee (as Miyabi Aizawa), Philece Sampler (as Chikako Shirai), Cindy Robinson (as Saeko Ijima), Kate Higgins (as Mayuko Asano), Megumi Ogata (as Julia Murai), Kotono Mitsuishi (as Urumi Kanzaki), Ayako Kawasumi (as Tomoko Nomura), Kaya Matsutani (as Nao Kadena), Fumiko Orikasa (as Azusa Fuyutsuki), Karen Strassman (as Naoko Izumi), Takako Honda (as Fuyumi Kujirakawa), Tomoko Kawakami (as Megumi Hoshino), Lara Jill Miller (as Female Student), Miki Nagasawa (as Hitomi Kizaki), Junko Noda (as Miyabi Aizawa), Michelle Ruff (as Miyabi Aizawa), Rie Tanaka (as Akane Fujita), Yoshiko Okamoto (as Mrs. Sakurai), Debbie Rothstein (as Woman, Yoshiko Uchiyamada, Mayuko Asano, Uehara's Mother, Girl #14, Chizuru Ohta, Female Student), Christine Ruprechet (as Additional Voices) |
