| Actor | Greg Ayres (as Son Goku (voice)), Joe Cappelletti (as Koumyou Sanzo (voice)), Illich Guardiola (as Sha Gojyo (voice)), Hiroaki Hirata (as Sha Gojyo (voice)), Sōichirō Hoshi (as Son Goku (voice)), Braden Hunt (as Cho Hakkai (voice)), Akira Ishida (as Cho Hakkai (voice)), Takeshi Kusao (as Kougaiji (voice)), Mike MacRae (as Dokugakuji (voice)), David Matranga (as Genjo Sanzo (voice)), Dai Matsumoto (as Dokugakuji (voice)), Andy McAvin (as Go Dogan (voice)), Vic Mignogna (as Kougaiji (voice)), Liam O'Brien (2) (as Various (voice)), Ryôtarô Okiayu (as Go Dogan (voice)), Toshihiko Seki (as Genjo Sanzo (voice)) |
| Actress | Shelley Calene-Black (as Yaone (voice)), Kelli Cousins (as Houran (voice)), Hilary Haag (as Lirin (voice)), Yûko Minaguchi (as Yaone (voice)), Kaoru Morota (as Lirin (voice)), Sasha Paysinger (as Cho Kanan (voice)), Akiko Yajima (as Houran (voice)) |
| Animator | Michinori Chiba (as animation director), Yûji Moriyama (as animation director / character designer / chief animation director), Ryoji Nakamori (as animation director), Hirofumi Suzuki (as key animator), Hiroki Takagi (as animation director), Masaya Ônishi (as animation director), Takako Ônishi (as animation director), Yukimaro Ôtsubo (as animation director) |
| Art Director | Yûji Ikeda (as supervising art director), Mio Isshiki |
| Artist | Hayato Date (as storyboard artist), Shizuma Date (as storyboard artist), Yûji Ikeda (as artboards), Mio Isshiki (as artboards), Rion Kujô (as storyboard artist), Masahiko Murata (as storyboard artist), Hitoshi Nagasaki (as background artist), Reiko Oiwa (as assistant art director), Toshiyuki Tsuru (as storyboard artist) |
| Cinematographer | Atsuho Matsumoto (as (digital cinematography)) |
| Director | Hayato Date, Steven Foster (as (english version)) |
| Editor | Yukie Oikawa (as editor: Morita Editing Room), Masaki Sakamoto (as editor: Morita Editing Room), Chieko Takayama (as editor: Morita Editing Room) |
| Film Editor | Seiji Morita |
| Music | Akira Senju |
| Producer | John Ledford (as executive producer / producer) |
| Production | Hayato Date (as unit director), Rion Kujô (as unit director), Masaaki Kumagai (as unit director), Masahiko Murata (as unit director), Toshiyuki Tsuru (as unit director) |
| Sound | Tsutomu Asakura (as sound staff: Tokyo TV Center), Yasunori Ebina (as sound mixer), Jacob A. Gragard (as adr recordist), Yukiyoshi Itokawa (as sound effects editor), Keiichirô Morimoto (as sound staff: Tokyo TV Center), Kei Noguchi (as sound staff: KSS Studio), Hajime Takakuwa (as sound director), Shinji Takano (2) (as sound staff: Tokyo TV Center), Masahiro Tsukada (as sound producer: KSS), Futoshi Ueda (as optical re-recording) |
| Writer | Kazuya Minekura (as (manga)) |
| Writer (Screenplay) | Katsuyuki Sumizawa |
| Links | https://www.imdb.com/title/tt0877335/ · https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=2269 |
