| Actor | Jôji Nakata (as Michael Heartland / Michael Hartland), Sōichirō Hoshi (as Takuto Kaneshiro / Ryu Soma (voice)), Takehito Koyasu (as Dan Simmons (voice)), Hiroki Takahashi (as Announcement / College Student / ... (voice)), Kazuhiko Kishino (as Commodore Wilson (voice)), Shunsuke Shima (as Chairman Makarov / Operator A (voice)), Hiroshi Takemura (as Mr. X (voice)), Chafûrin (as Dr. Earnest Noguchi (voice) (as Chafûrin)), Kôji Haramaki (as Guard / Politician C (voice)), Hidenari Ugaki (as Official A (voice)), Ikuya Sawaki (as Hattie's Grandfather / Politician A (voice)), Hironori Miyata (as Board of Education Official / Academic A (voice)), Munehiro Tokita (as Research Student / Voice on Radio), Shin'ichirô Miki (as Rick (voice) (as Shin'ichirô Miki)), Takashi Nagasako (as Official B / Soldier A (voice)), Ryôtarô Okiayu (as Soldier at New Morgue Base(voice) (as Ryôtarô Okiayu)), Moriya Endo (as Man in Lana's Memories (voice)), Jun Fukushima (as Operator B (voice)), Naoki Bando (as Academic B (voice)), Naoki Bando (as Academic B (voice)), Mitsuaki Madono (as Sheriff (voice)), Motomu Kiyokawa (as Dr. Stuart (voice)), Tomohisa Asô (as Officer A (voice)), Yuji Takada (as Defense Minster B (voice)), Hitoshi Bifu (as Official C (voice)), Kazuhiro Nakata (as Colonel Kilgore (voice)), Dai Matsumoto (as Commander (voice)), Hirohiko Kakegawa (as Scholar A (voice)), Toshihiko Nakajima (as Military Strategist (voice)), Tanuki Sugino (as Politician B (voice) (as Hiroomi Sugino)), Takeharu Ônishi (as General (voice)), Ryuji Nakagi (as Defense Minister A (voice)), Yukimasa Natori (as Scholar C (voice)), Yasuo Muramatsu (as Secretary of Defense (voice)), Masato Hirano (as Scholar B (voice)), Takehiro Murozono (as Aide (voice)), Ryuji Nakagi (as Defense Minister A (voice)), Yukimasa Natori (as Scholar C (voice)), Yasuo Muramatsu (as Secretary of Defense (voice)), Masato Hirano (as Scholar B (voice)), Takehiro Murozono (as Aide (voice)), Kazuo Oka (as Mr. Smith (voice)), Kazuhiko Nishimatsu (as Officer B (voice)), Minoru Inaba (as Warden (voice)), Paul St. Peter (as Morgue Officer (voice: English version)), Steve Apostolina (as Army Official B (voice: English version)), Steve Prince (as Lab Assistant B (voice: English version) (as Derek Stephen Prince)), Michael McConnohie (as Funeral Unit Commander / Dignitary A / ... (2000)), Tony Oliver (as Gate Guard / Border Patrol Pilot B / ... (2000)), Tony Pope (as Official (voice: English version)), Steve Kramer (as Funeral Board / Army Official A / ... (2000)), Dave Mallow (as Bird House Operator / Guard / ... (2000)), Tom Wyner (as UN Officer / Grandpa (2000)), Simon Prescott (as Air Force Official A / Scientist A (2000)) |
| Actress | Houko Kuwashima (as Harriet Bartholomew (voice)), Sayuri (as Lana Ines(as Yuri Sa)), Yui Horie (as Sue Harris (voice)), Kikuko Inoue (as Guinevere Green), Ayako Kawasumi (as Joan (voice)), Atsuko Enomoto (as Scarlet (voice)), Moyu Arishima (as Ai / Crewmember (voice)), Akemi Kanda (as Operator / Clerk (voice)), Akiko Yajima (as Kroka Leonov (voice)), Ayaka Yamashita (as Announcer / Jinova (voice)), Yuuko Sasamoto (as Elaine Simmons (voice) (as Yûko Sasamoto)), Yuki Makishima (as Violetta (voice)), Sachiko Miki (as Mrs. Smith (voice)), Yuki Makishima (as Violetta (voice)), Sachiko Miki (as Mrs. Smith (voice)), Ako Mayama (as Miss Stacey (voice) (as Rin Mizuhara)) |
