| Voice Actor | Клара Румянова (as мальчик (Фильм 1)), Георгий Вицин (as попугай Степаныч (Фильмы 1-4)), Пётр Вишняков (as дедушка (Фильмы 1-3)), Н. Бочкарёв (as пёс Тишка (Фильм 1)), Александр Белявский (as пёс Тишка (Фильм 2) / мороженщик (Фильм 2)), Григорий Толчинский (as пёс Тишка (Фильм 3)), Игорь Ясулович (as пёс Тишка (Фильм 4)), Ольга Розовская (as крокодилица (Фильм 2)), Вячеслав Невинный (as птица-секретарь (Фильм 2)), Зинаида Нарышкина (as сорока (Фильмы 3, 4)), Николай Караченцов (as кот (Фильм 3)), Светлана Травкина (as девочка-школьница (Фильм 4)) |
