| Audio | Dolby Digital Stereo |
| Subtitles | Français |
| Languages | Anglais |
| Packaging | Box Set |
| Barcode | 3453277201620 |
| Copyright | Arte France |
| Notes | ÉPISODE 1 - Une nation d’ivrognes Depuis que les Pères Pèlerins ont chargé la soute du Mayflower avec de la bière, l’alcool et les rituels qui l’entourent sont au moins aussi américains que l’Apple Pie. ÉPISODE 2 - Les « moque-la-loi » Le 17 janvier 1920, la Prohibition entre en vigueur. Mise en place pour promouvoir une Amérique plus convenable et respectueuse des lois, elle a exactement l’effet inverse. Les médecins et les pharmaciens, les agents fédéraux et les policiers locaux, les rabbins et les directeurs des pompes-funèbres trouvent tous des moyens de gagner de l’argent en contournant la loi. ÉPISODE 3 - Le crime s’organise Tandis que certains Américains tentent de respecter la loi de la Prohibition, des millions d’autres s’irritent de ses conséquences imprévues. ÉPISODE 4 - Un océan de Rhum Au milieu des années 20, à la grande époque du jazz, les bars clandestins deviennent le symbole d’une vie nocturne urbaine et glamour, avec des reporters qui racontent dans leurs chroniques la débauche haute en couleurs de leur génération. ÉPISODE 5 - Une nation d’hypocrites À la fin des années 20, beaucoup rendent la loi responsable de la montée en puissance des syndicats du crime et de l’impression de corruption généralisée au niveau du gouvernement. |
Added by BooM888