| Audio | Dolby Digital 2.0 Mono (Japanese), Dolby Digital 2.0 (English) |
| Subtitles | English (dub); English (translated) |
| Languages | Japanese; English (dub) |
| Aspect Ratio | 4:3 (1.33:1 OAR) |
| Color | Color |
| Video Standard | NTSC |
| Classification | Not Rated |
| UPC-A | 7 04400 04022 1 |
| SKU | FN-04022 |
| Company | FUNimation Productions Ltd.* |
| Notes | PACKAGING: - black, standard-size keepcase (two side-by-side trays) - cover wrap (full-color, single-sided) - booklet (full-color, 4 pages) [Translated Episode Titles] - Disc 1 - 46 - "Bulma's Big Failure" 47 - "Kame House Is Discovered!!" 48 - "General Blue Begins Attacking!!" 49 - "Lunch-san In Danger" 50 - "The Pirates' Traps" 51 - "The Security Guard At The Bottom Of The Ocean" - Disc 2 - 52 - "We Did It! Treasure Discovered" 53 - "The Eyes That Sparkle With Terror" 54 - "Run! Run! The Great Escape" 55 - "Lo! Chased To Penguin Village" 56 - "Woohoo! Arale Rides The Cloud" 57 - "A Face Off! Arale Vs. Blue" [About Release] - This release is numbered "4" on cover wrap spine - When Japanese language audio is selected, an alternate angle Recap and Closing will play for each episode. The Recap included the original Japanese title card, while the Closing does not include English credits (clean closing). |
Added by EK_