| Author | Stanisław Lem |
| Translated by | Jens Reuter, Caesar Rymarowicz, Kurt Kelm, Barbara Sparing, Irmtraud Zimmermann-Göllheim, Klaus Staemmler, Lutz Adler |
| Copyright Holder | Insel Verlag |
| Imprint | Insel Verlag |
| Printed by | R. Oldenbourg, Graphische Betriebe GmbH |
| Illustrator | Franz Rottensteiner |
| Publisher | Insel Verlag |
| Editor | Werner Berthel |
| Typeset by | LibroSatz |
| Interview by/Interviewer | Franz Rottensteiner |
| Interview with/Interviewee | Stanisław Lem |
| Afterword by | Werner Berthel |
| Notes by | Franz Rottensteiner |
| Series | Bajki robotów, Cyberiada, Ijon Tichy, Pilot Pirx |
| Format | Hardback |
| Language | German |
| Location | Germany |
| Copyright | 1980 |
| This Edition Published | 1980 |
| Pages / Font | 477 pages |
| ISBN 10 | 3-458-04922-3 |
