| Publisher | Узбекистан |
| Printed by | Головное Предприятие ТППО "Матбуот" Государственного Комитета УзССР По Делам Издательств, Полиграфии И Книжной Торговли |
| Editor | В. Я. Белякова, И. М. Кирсанова |
| Other | Л. Федотова |
| Art Director/Editor | Б. Хайбуллин |
| Technical Editor | А. Горшкова |
| Corrector | Г. Волкова, Л. Хижова |
| Translated by | Ксения Алексеевна Морозова, Давид Лазаревич Вейс, Нина Александровна Дехтерева*, Е. Семенова (2)*, Татьяна Алексеевна Озерская, Мария Адольфовна Колпакчи, В. Дилевская, Корней Иванович Чуковский, Зинаида Анатольевна Бобырь, Н. Семевская, Наталья Васильевна Высоцкая, Наталия Альбертовна Волжина, Александра Ильинична Ильф, Инна Максимовна Бернштейн, Даниил Михайлович Горфинкель, Е. Фролов, Надежда Давыдовна Вольпин, М. Михаловская, В. Азов |
| Format | Paperback |
| Language | Russian |
| Location | USSR, Tashkent |
| This Edition Published | 1985 |
| Pages / Font | 384 pages |
| Price | 2 р. 20 к. |
| Chapters | Машина времени. Перевод К. Морозовой - 3
Человек-невидимка. Перевод Д. Вейса - 73
Рассказы
Странная орхидея. Перевод Н. Дехтеревой - 186
Похищенная бацилла. Перевод Е. Семеновой - 192
Страусы с молотка. Перевод Т. Озерской - 198
Искушение Хэррингея. Перевод М. Колпачки - 203
Остров Эпиорнис. Перевод В. Дилевской - 208
Замечательный случай с глазами Дэвидсона. Перевод К. Чуковского - 217
В бездне. Перевод З. Бобырь - 226
История покойного мистера Элвешема. Перевод Н. Семевской - 238
Потерянное наследство. Перевод Н. Высоцкой - 253
Хрустальное яйцо. Перевод Н. Волжиной - 259
"Новейший ускоритель". Перевод Н. Волжиной - 274
Каникулы мистера Ледбеттера. Перевод А. Ильф - 286
Неопытное приведение. Перевод И. Бернштейн - 301
Клад мистера Бришера. Перевод Д. Горфинкеля - 312
Правда о Пайкрафте. Перевод Е. Фролова - 320
Волшебная лавка. Перевод К. Чуковского - 330
Страна Слепых. Перевод Н. Вольпин - 339
Дверь в стене. Перевод Н. Михаловской - 359
Морские пираты. Перевод В. Азова - 375 Машина времени. Перевод К. Морозовой - 3
Человек-невидимка. Перевод Д. Вейса - 73
Рассказы
Странная орхидея. Перевод Н. Дехтеревой - 186
Похищенная бацилла. Перевод Е. Семеновой - 192
Страусы с молотка. Перевод Т. Озерской - 198
Искушение Хэррингея. Перевод М. Колпачки - 203
Остров Эпиорнис. Перевод В. Дилевской - 208
Замечательный случай с глазами Дэвидсона. Перевод К. Чуковского - 217
В бездне. Перевод З. Бобырь - 226
История покойного мистера Элвешема. Перевод Н. Семевской - 238
Потерянное наследство. Перевод Н. Высоцкой - 253
Хрустальное яйцо. Перевод Н. Волжиной - 259
"Новейший ускоритель". Перевод Н. Волжиной - 274
Каникулы мистера Ледбеттера. Перевод А. Ильф - 286
Неопытное приведение. Перевод И. Бернштейн - 301
Клад мистера Бришера. Перевод Д. Горфинкеля - 312
Правда о Пайкрафте. Перевод Е. Фролова - 320
Волшебная лавка. Перевод К. Чуковского - 330
Страна Слепых. Перевод Н. Вольпин - 339
Дверь в стене. Перевод Н. Михаловской - 359
Морские пираты. Перевод В. Азова - 375 Show all ▾ |
| Notes | Печатается по изданию издательства "Финансы и статистика", М., 1983 г. И(Англ) У 98 ИБ № 3395 Сдано в набор 13.08.84. Подписано в печать 17.01.85. Формат 60Х84 1/16. Бумага № 2. Фотонабор. Гарнитура Таймс. Печать высокая. Тираж 200 000. Заказ № 725. |
Added by degm