| Author | Anonymous |
| Translated by | Seamus Heaney |
| Publisher | Farrar, Straus and Giroux |
| Copyright Holder | Seamus Heaney |
| Distributed by/Director of Distribution | Douglas & McIntyre Ltd. |
| Designed by | Cynthia Krupat |
| Published in/by Arrangement with | W. W. Norton & Company |
| Cover photo | Seth Rubin |
| Author photo/portrait | Caroline Forbes |
| Format | Hardback |
| Language | English and Old English |
| Location | New York |
| Copyright | 2000 |
| Printed | 2000 |
| Pages / Font | 213 pages |
| Price | U.S.A. $25.00 |
| Price | Canada $39.95 |
| Library of Congress Classification Number | PE1583.H43 1999 |
| Dewey Decimal Classification Number | 829'.3—dc21 |
| Library of Congress Catalog Card Number | 99-23209 |
| ISBN 10 | 0-374-11119-7 |
| Barcode | 9780374111199 |
| EAN 5 | 52500 |
| Impression/Printing No. | 10 |
| Notes | Bilingual edition
First bilingual edition, 2000
Tenth Printing, 2000
Distributed in Canada by Douglas & McIntyre Ltd.
Printed in the United States of America
The Old English text of the poem is based on "Beowulf, with the Finnesburg Fragment," edited by C. L. Wrenn and W. F. Bolton (University of Exeter Press, 1988). |