| Actor | Alexander Scheer (as Michael 'Micha' Ehrenreich), Alexander Beyer (as Mario), Robert Stadlober (as Wuschel), Detlev Buck (as ABV), Henry Hübchen (as Vater Ehrenreich), Ignaz Kirchner (as Onkel Heinz), Horst Lebinsky (as Grenzer), Martin Moeller (as Kosscke), Patrick Güldenberg (as Appel), David Müller (as Brötchen), Uwe Dag Berlin (as Schallplattendealer), Waldemar Kobus (as Samson), Torsten Ranft (as Olaf (Aus / From Dresden)), Steffen Scheumann (as Udo (Aus / From Dresden)), Ezard Haußmann (as Mann Bei Direktorin), Benno Frevert (as Bruder Von Miriam), Hans-Uwe Bauer (as Nachbar Herr Fromm), Winfried Glatzeder (as Paul / Neighbour Of Miriam), Matthias Matschke (as Sabines Georg), Michael Maertens (as Sabines Ralf Roland), Andreas Pietschmann (as Scheich Von Berlin), Erdmann von Garnier, Michael Klobe (as Grenzer (Zoll)), Alexander von Maravic, Samir Osman (as Sabines Geistlicher Uwe), Robert Alan Packard (as Indianer), Paul Faßnacht (as Grenzsoldat), Jonathan Meese, Samuel Maxim Benke (as Kind (uncredited)), Christian Blietz (as Grenzgänger (uncredited)), Rudi Carrell (as Self (archive footage) (uncredited)), Leander Haußmann (as Betrunkener (uncredited)) |
| Actress | Teresa Weißbach (as Miriam Sommer), Katharina Thalbach (as Mutter Ehrenreich), Annika Kuhl (as Sabine Ehrenreich), Elena Meißner (as Sabrina), Margit Carstensen (as Direktorin), Minh-Khai Phan-Thi (as Gast Aus Vietnam), Sabine Orléans (as Pionierleiterin), Steffi Kühnert (as FDJ Funktionärin), Christine Harbort (as Gemüsefrau Raschke), Claudia Fritzsche (as Moppel), Susanne Kaps (as Girl At Party), Us Conradi (as Bürgerin Der BRD), Susann-Maria Hempel (as Weibliche Petze Franziska), Traute Hoess (as Miriams Mutter (uncredited)), Lena Lauzemis (as Girl At Party (uncredited)), Johanna Penski (as Miriams Nachbarin (uncredited)) |
| Additional Editing | Marcel Peragine |
| Assistant Art Director | Karin Bierbaum |
| Best Boy Electric | Bjoern Susen |
| Boom Operator | Bernd von Bassewitz |
| Cable Person | Joern Steinhoff |
| Casting By | Jacqueline Rietz |
| Caterer | Michael Foertsch |
| Cinematographer | Peter Krause (2) |
| Co-Editor | Marcel Peragine |
| Co-Producer | Martin Ganz, Doris Kirch, Katrin Schlösser, Robert Stiemerling |
| Construction Manager: Backlot | Dierk Grahlow |
| Costume Design | Bert Neumann |
| Costumes And Props | Aldershof Requisiten Fundus |
| Digital Compositor | Erich Eder |
| Director | Leander Haußmann |
| Distributor | Delphi Filmverleih Produktion (as (1999) (Germany) (theatrical)), Filmcoopi Zürich (as (1999) (Switzerland) (theatrical)), Kinowelt Hungary (as (2000) (Hungary) (theatrical)), ARTE (as (2009) (Germany) (TV)), ARTE (as (2009) (France) (TV)), Yleisradio (YLE) (as (2001) (Finland) (TV)) |
| Electrician | Elmar Suska |
| Film Editor | Sandy Saffeels |
| Foley Artist | Peter Roigk |
| Foley Editor | Noemi Hampel |
| Foley Recordist | Anja Bause |
| Head Of Accounting: Art Department Studio Babelsberg | Sergej Simonenko |
| Installation Designer: Sabrina's Room | Jonathan Meese |
| Key Costumer | Najad Kirchberger |
| Key Grip | Mic Mueller |
| Kunstabteilung: Nicht Im Abspann | Andreas Herberg |
| Lead Plasterer | Torsten Schwartz, Berndt Wenzel |
| Legal Counsel | Stefan Rüll |
| Make-up Artist | Sabine Schumann |
| Make-up Designer | Heike Merker |
| Music | Jochen Arbeit, Blixa Bargeld, Alexander Hacke, Stephen Keusch, Paul Lemp, Rudolf Moser, N.U. Unruh |
| Music Editor | Marcel Peragine |
| Plasterer | Tobias Schroeter |
| Producer | Claus Boje, Detlev Buck |
| Production Assistant | Bernhard Janitzki |
| Production Company | Boje Buck Produktion |
| Production Company (Co-Production) | Ö-Film, Sat.1 |
| Production Company (Support) | Filmboard Berlin-Brandenburg (FBB), Filmförderungsanstalt (FFA), Beauftragter der Bundesregierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien (BKM) |
| Production Designer | Lothar Holler |
| Production Manager | Anne Leppin |
| Production Press | Wolfgang W. Werner |
| Production Secretary | Nicola Kruse |
| Production Supervisor | Martin Rohrbeck, Sonja Schmitt |
| Re-recording Mixer | Martin Steyer |
| Rigging Grip | Paul Freuer |
| Scenic Artist | Robert Krüger |
| Script Supervisor | Annette Drees |
| Second Assistant Director | Suse Marquardt |
| Set Production Assistant | Marcel Ahrens |
| Sound Effects Editor | Frank Kruse |
| Sound Mixer | Manfred Arbter, Frank Kruse |
| Sound Stages | Studio Babelsberg |
| Special Effects | Company B |
| Special Thanks | Peter Kirchberger |
| Steadicam Operator | Sebastian Meuschel, Jörg Widmer |
| Still Photographer | Wolfgang Jahnke |
| Stunt Coordinator | Armin Sauer |
| Stunt Performer | Udo Harnach |
| Stunts | Rene Schobes |
| Unit Production Manager | Yan Schoenefeld |
| Visual Effects Supervisor | Brynley Cadman |
| Writer (Collaborator On Screenplay) | Detlev Buck, Heike Sperling |
| Writer (Novel) | Thomas Brussig |
| Writer (Screenplay) | Thomas Brussig, Leander Haußmann |
| Links | http://www.imdb.com/title/tt0177242/ · German · https://www.youtube.com/watch?v=E77BlXIBh6U |
